追い越し車線に強制停止、というのは検察の象印操作。
カーチェイスの結果、奥さんが追い越し車線に停止させたから、
それにつき合うかたちで石橋も追い越し車線上に停止したというだけ。

奥さんは路肩に停止させることもできたのにしなかった不作為がある。