【ＰＥＴＡ】肉に関連した慣用句は差別的？、動物保護団体が言い換えを提案 「一石二鳥」に代わり「一スコーン二鳥」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.cnn.co.jp/fringe/35129733.html
肉に関連した慣用句は差別的？、動物保護団体が言い換えを提案
2018.12.07 Fri posted at 15:29 JST
（ＣＮＮ） 米国の動物保護団体ＰＥＴＡは５日、無駄なことを繰り返すといった意味の「死に馬にむち打つ（ｆｌｏｇ ａ ｄｅａｄ ｈｏｒｓｅ）」や、恐れずに難局に立ち向かうことを表現する「牛の角を捕まえる（ｔａｋｅ ｔｈｅ ｂｕｌｌ ｂｙ ｔｈｅ ｈｏｒｎｓ）」といった食肉に関連する慣用句は同性愛嫌悪や人種差別と同質だとして、代わりの表現を提案した。ただ、こうした提案には批判の声も出ている。
ＰＥＴＡはツイッターで「人種差別や同性愛嫌悪、障害者差別の言葉遣いが認められなくなったのと同様、ありのままの動物を認める人が増えるにつれ、動物への残虐行為を軽くみる表現も消えるだろう」と指摘。生活費を稼ぐことを意味する「家にベーコンを持ち帰る」に代わり、「ベーグルを持ち帰る」が使われるようになると主張した。
代替表現の候補を示した図表では、「一石二鳥」に代わり「一スコーン二鳥」、「モルモットになる」ではなく「試験管になる」などの言いまわしを提案している。
そのうえで「言葉は重要だ。社会正義に関する理解が進むにつれて、言語も発展していく」とした。
ただツイッターでは、人種差別や同性愛嫌悪になぞらえたことが反発を呼び、人種やジェンダーの問題を矮小（わいしょう）化するものだとの指摘も一部で出ている。菜食主義者のイメージが悪くなるという声も上がった。
英国では先月、スウォンジー大学の研究者が、菜食主義をめぐる意識の高まりを受けて新しい表現が登場するかもしれないと指摘していた。
法律面では既にこの問題への取り組みが進んでいる。先週には、倫理的菜食主義が宗教と同じ保護を受ける「哲学的信念」に当たるかどうか、英裁判所による判断を示す予定が発表されていた。
「家にベーコンを持ち帰る」という表現は差別的？/Joe Raedle/Getty Images
https://www.cnn.co.jp/storage/2018/12/06/6dee96aaa54d044d2781de0a9fd2e065/t/768/432/d/02-peta-meat-idioms-scli-intl.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DtmjZgPWoAIf05P?format=jpg&;name=medium 一スコーン二鳥ね…
スコーン一つ毎に鳥を二羽ずつ食べるなんて、動物保護に反するぞ スコーンを食べるという残虐行為に何の配慮もなされていない
スコーン愛護団体構成員として断固非難する こんなしょうもない提案をよく思い付くな
もっと有益な事に頭使えよ >>4
石を当てて捕まえるんじゃなくて仲良くしようって事かね 一石二鳥って漢籍の故事じゃなかったのか
一つ勉強になったわ >>1
こいつらの口座の金の出入りを調べようぜ。
中国からの入金があるだろ。 首都圏の水道水のセシウム汚染
もう首都圏は人間の住む場所じゃない。
なお、単位はみな bq/kg。時期は２０１７年内のいずれか。小数点以下は省略。
安全基準値
EU 7.6
USA 4.2
糞ジャップ 200
---------------
船橋市 1128
千葉市稲毛区 1097
江東区森下 465
江戸川区小岩 417
葛飾区 310
松戸市 285
港区 270
杉並区 212
川口市 193
墨田区 179
仙台市 170
北区 125
川口市 159
浦和区 108
さいたま市 105
大田区 105
なお311前は、100 bq/kg で放射能危険物質ということで、
ドラム缶につめ厳重に隔離して管理していた。
内部被曝は外部被曝の2000倍危険という話も。
なお神奈川県は水源が違うため、まだましとのこと。
詳細はこちら；全国各地の水道水のセシウム測定
http://cdcreation.grupo.jp/free1713790
jvjlx 欧米で基地外主張が通らなくなって
欧米標準のふりして日本に来ました
ってとこだろ スコーン一個ちぎってたら2羽どころか
20羽ぐらい鳩よってくるだろ >>34
待て待て、それはカニバリスムな慣用句なのかよ… もうはっきり言うが
この手の団体は気狂いテロリスト集団だ。 >>24
実をつけるまでに8年も掛かる木に石を投げるなんて残酷！！
…なんて言い出し始めるんだろうか、いつか いやなに言ってんだこいつら…
人間でいたくないなら早く死ねばいいのに アメリカだけでやるなら勝手だが、日本のマスコミがすぐ真似る。
マスコミは幼稚園児 >>1
＞代替表現の候補を示した図表では、「一石二鳥」に代わり「一スコーン二鳥」
おいおい。置き換えるべきは「鳥」の方だろ？ こいつらって言葉を狩ればそれだけで満足するのか？
全ての辞書から一石二鳥消すまで全うしなきゃイカンでしょ >>1
朝鮮人の卑劣さは、チョンポップの人気偽装の手口にあらわれてる
サクラの在日朝鮮人を観客役として大量動員した人気偽装コンサート
日本人になりすました人気偽装カキコミ、
パンストを被ったような朝鮮顔の過剰整形・厚化粧、
ユーチューブの再生連打、「いいね！」連打は、
朝鮮人がいつもやってる汚い手口だからな。
韓流アピールしてる人のほとんどが在日朝鮮人だってことはバレているから
だいぶ以前から在日企業や在日学生、在日系メディアを総動員した人気偽装をやってる
【韓流】やはり、Ｋ−ＰＯＰチケットを買っていたのは日本人ではなく在日朝鮮人たちだった[2012/7/6]
http://itest.2ch.net/hayabusa3/test/read.cgi/news/1341579948/
. ヘイト豚も豚に失礼だわな
豚でも、ゴミとか産業廃棄物以下の桜井誠なんかと一緒にされたくないわな pythonのmasterとslaveにも吠えたんだっけか
次は端子のオスメス辺りか？中々面白いわ まぁこういう活動でもしないと組織の存在意義が見いだせないわけでありましてｗ しょーーーーもない言葉狩りだな
もっと建設的な策を採れよ なにをいっているのか親韓左派のｳﾘにもさっぱりわからんスレ
っていうかスレじゃネトウヨが怪気炎を上げているが、左派ネタなのかこれはｗｗｗ
ついでに…まあガイシュツだろうが動物愛護の観点から「一石二鳥」をいいかえるなら
石じゃなくて鳥の方を言い換えるべきじゃないかと、スコーンじゃ四字熟語にならねえだろと愚見するが、
そもそもなんで言い換えなきゃならんのかわからんので、これはにんともかんとも。 こいつら「動物の肉を食うなんて野蛮人！」と差別してるだけだろ
人類を肉食人と菜食人に分けて、菜食人は上級人類と思っている、
最悪の差別主義者だよ 最も有名な「羊頭狗肉（安い犬肉で大儲け）」が抜けてるな。 お前の白血球は細菌をバリバリ引き裂いてる訳だが…
野菜が体に良いとされるのは、食べられたくないから薄い毒を備え、その毒が人間の免疫を刺激するから、という学説がある。 豚に真珠って、聖書から来てるんだろ、聖書書き換えんの？ 湖池屋スコーン！
サヨってこんなのばっかだから信用されないんだよね >>27
エサを撒いて捕まえるって意味かも
捕まえたあとの事考えると一緒な気もするが >>75
違うよ
日本では古来から精肉業はエタヒニンと呼ばれる日差別部落の専業の仕事だった
外国でも肉屋はブッチャーと呼ばれて、未だに卑しい者や障害者の職業として差別的に扱われている
例えば悪魔のいけにえのソーヤー一家も残忍なブッチャーとして差別的に描かれている 人間の手は指が生えるのではなく、掌に切れ目が入ってできる。
切れ目の細胞は自殺するんだぜ。 変えるのそこなの？
それじゃあ石を投げるかスコーンでおびき出すかの違いでしかなくて2羽の鳥が捕まる結末は変わらないんだが 石の部分をスコーンにするのが理解できん
普通は鳥の部分を変えるんじゃねーの？ な？こいつら馬鹿だろ？
ノイローゼのやつに付き合うのは家族だけでいいと思うんだよ
おれは >>1
15年以上のヴィーガンだけど、日本人は差別に疎いというか、
なんか勘違いされてるのが気になる。
ヴィーガンだとわかってから態度を変えてきたり、
大変そうとか心配してきたり（これが一番面倒くさい）。
何かにつけて気に入らないのか、こっちが普通にしてるだけでも
ジロジロみてきたり文句言いたそうなんだよね。
わかんないけど・・妬みに近い感じ？
例えば、インターナショナル系の輸入スーパーで
ナッツや有機の調味料を購入してる情報を知っただけでも
何か気にくわないのか、反感を勝手に持たれて迷惑してる。
正直あなた達の生活に興味ないし、こっちにも干渉してほしくない。
本当に勘弁してほしいよ。アメリカに住んでた時はこんなことなかったのに。 >>90
だから足の指の間に黒い垢が溜まりやすいのかな？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
