カタカナを付けると「第三セクターの駅名」みたいなんだよね。第三セクターが悪いとかじゃないけどさ。