実際の発言：対応が難しいというのは私も理解をしておりますので，
急かすつもりはありませんが，他方，日本企業に対する不利益が生じ
ないように，そこは韓国側にきちんと対応していただく必要はあろうかと思います。

スレタイ：「対応が難しいことは理解しており、せかすつもりはない」

だいぶニュアンスが違うよねｗ