孤独と訳される単語はsolitudeとlonelinessの2つあるので比較の仕方がダメな可能性
lonelinessは苦痛を感じるレベルなので好き好んでお一人様やってるのとは別次元