>>219
Aから殴られた分は30万円分です。
Bから殴られた分は30万円分です。

合計、60万円分です。

これだけです。

AはAが殴った分しか負担することはありませんし、
BもBが殴った分しか負担することはありません。

あなたが言ってる「合計額は35万円だ」というのは、結局の所、
裁判所が認定した「Aが殴った分は30万円ではない!17.5万円だ」という主張にすぎません。
その主張は、すでに裁判所の判決により排斥されました。