夏目漱石とか官費でイギリスに留学したけど一生の仕事にしようとしていた
英文学が中国文学よりも低レベルすぎてノイローゼになりました。
漱石は和歌や俳句よりも漢詩を作るのが好きで、
漱石理解には漢学からのアプローチが不可欠だそうです。
つまり言文一致の日本語表現を作った知の巨人がハマっていた中国文学は
きっと想像以上に楽しい世界なのです。