約束っていう韓国語はyakusokuっていうらしいね。
併合時代に日本から伝わったんだって。