>>686
エラー因子だろ?