0419名無しさん@1周年垢版 | 大砲2019/01/04(金) 22:47:10.95ID:/V9SniAx0 >>380 前にTVだかで見たんだが、 例えば子供が父親の足に躓いたとする それを韓国語で言う場合「父親の足が私にぶつかった」となるそうだ(日本語に直訳すると) 韓国語では言語からして、相手のせいってのが染み付いてるんだよ 治らんやろ