まあ難しいね
今回のよりもややこしい場合はどうするのか
例えば

自転車が飛び出して
それを避けた車が対向車線にはみ出して
それを避けた車が人を撥ねた場合も
自転車の運転者には救護措置義務が発生するのか