西洋人にはスズムシの鳴き声さえ、ハエの羽音と同じ不快な雑音に聞こえるらしい。
セミの声を聞き慣れない外人が、セミを五月蝿いと思うのと同じ。