【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg 支払いで金を受けとる時、何円からお預かりします
あれは九州(福岡あたり?)の文化だな
昔、東京じゃあんなこと言って無かったが
今はすっかり定着して来ている ですね連発気になってたわ
でですねでですね言うんだよな >>146
動作をあらわす言葉じゃなくて、存在を現す使い方なのよ。
AがBに対して「Cさん、今みえる?」
Bが「Cさんは隣の部屋にみえます。」
のような。 森田芳光の「の、ようなもの」の劇中でも指摘されてたな
「あのですね〜」「あっ!お姉さん九州の人でしょ?」
九州土人ゆえ見た時はいっちょん意味が判らんかった 「なるほですね」は 納得した時しか使わんよ
多用するのは柔軟な人100%日本人w >>161
福岡に転勤してきた東京人をプライベートで誘ったら、
めんどくさい奴って言われるってテレビで言ってた。
東京人はひきこもるんだって。テレビで言ってた。 >>117 おれもとある病院で受付の品の無い子に
『なるほど』と低い声で言われた時は
院長と友人だったんで、一言いったほうがいいかと思ったが、
ヤンキーあがりに報復されたら怖いので、何もいわなかったw >>99
なるほどですね、は営業マンの相づちのイメージ 「それちょっと動かして」の発音が「それちょっと囲碁貸して」だよね? さすが修羅の国。
ですね → デスね → DEATHね → 死ね
つまり、ことごとく相手に向かって「しねしね」言ってるわけだw
丁寧語に見せかけてケンカ売る、それが福岡民族。 >>58
''こげーな''より''こげん''
''知らん人の多いとよですよ''じゃなくて''知らっさん人の多かとですよ''
糸島の人や唐津もんもこんな感じで話してたと思うけど久留米ぐらいまで一緒と思ってる 敬語断定を表す助動詞「です」+同意確認を表す終助詞「ね」
方言でも何でもないしどこの地方も使う
敬意も無いのに敬語を使う慇懃無礼なビジネス用語を
威圧感を伴う言葉を使う九州人が物腰を柔らかにするために多用しただけ じゃあ聖闘士星矢で貴鬼が「へへー、あのですね〜」って言ってたから福岡なんだな あるあるw
でもですね、福岡県民からフォローすると丁寧語として使ってるわけじゃないとですよ。
あくまでもですね、ビジネス語と言うか他人向け敬語と言うかですね、敬語だけどラフな感じの言い方とですよこれ。 それは「ですね」じゃなくて「ですます」の変化やろ。
「ですね」だけっておかしいでしょ。 上京してコンビニ行ったときに「○○でよかったですか?」って言われたときカルチャーショックを受けたわw
よろしいでしょうか?だろ? >>171
なるほどって言っちゃいけない言葉なの?
なるほどザ・ワールドって昔あったけど。 日本語に不自由な連中しか住んでないからしゃーないわ 丁寧語なんて普通の言い方と尊敬語と謙譲語の違いがわかってない奴がなんとなく敬語っぽく使ってるだけでみんなでたらめだよ >>174
そう、「いる」の敬語バージョン。
でもみえる以外聞いた覚えもないから敬語としての認識は薄いかも。 >>37
なんと福岡だけらしいね。
他県出身の旦那に話したら笑われたよ…。 えっとですね・・・
福岡だけなんか?福岡人には分からん。 >>199
そげんこつはどげんでんよかけんですね
そげんたどげんでんよかけんですね 福岡弁で分かりやすいのは
ですからねをからですねっていうところ >>193
津軽の言葉じゃね?
ソーランはアリラン あのくさ
そしたらくさ
の
「くさ」の部分が現代風にそこだけ標準語になってるだけ あのですね
なるほどですね
東京では一部の低レベルが使う言葉 >>205
モルゲッタ=知らん
モルゲッソヨ=知りません
モルゲッスムニダ=存じません >>199
うーん「は」は不要ですけん
そげんこつどうでもよかけんですけんねですね >>37>>200
ネタかと思ったら本当なの?
面白過ぎるww コーヒー噴いたw >>186
敬語を除いた地の文の末尾が例えばそこだと 「ラフな感じの言い方っちゃね」 だから
これに形式だけの敬語をつけると 「ラフな感じの言い方 です ね」 になる
これが訛って 「ラフな感じの言い方 ッス ね」 になり、ラフな職場や学校部活などで使われる 取引先からの苦情の電話を受けながら
「そんないきなりドギャ〜ンって言われても・・・」って言ったら、
横にいた部長が電話を引ったくって先方へ平謝りされてた奴がいた >>192 しゃーないわ
そんなお前はどこのドエッタ? あのさぁ・・を、
あのですねぇと言ってるんだから丁寧でよかろう。 なになにですからね
って言うところを
なになにからですねって言うのはまさにですね文化の福岡 >>51
福岡の方言も地区によってかなりイントネーションが違ってたり、意味がわかんない事もあるよ
博多、久留米、筑豊、北九州と大きく分けてもだいぶ違う
ですねですねはちょっとようわからんですね 武田鉄矢と華大とケンミンショーの陣内孝則の影響だろうな
なるべくエセ関西弁で話すようにするわ >>232
眼鏡腐女子がよく使ってるイメージがあるわ >>218
モルゲッスムニダだと?
モルゲッソヨニダじゃダメなのか?
モルゲッタは単数形でもないのか。 この記者は何が言いたい?
日本国内でいがみ合わせて何が目的だ 俺もそうですねとか言ってしまってたわ
ヤバいヤバい修羅国民と思われるから直そう >>222
1938年にヒトラーユーゲントが来日して全国廻った際
その規律に感動した福岡師範学校(後の教育大)の体育師範が尋常小学校の指導に入れた説あり
元はドイツ語Ja!という… >>237
豚の小便のにおいを知ってる日本人て
ほとんどいない。 「あのですよ」と話を切り出してきた人、どこの人だったんだろう
ちょっと気になる これはこうやけんくさ、とか
「〜くさ」を多用する人がいるけど
あれいちいち草wで笑ってるんだな
感じわるかとですよ なるほどですね、の元凶は福岡かよ!
無能社会人が使ってるのを聞く度にイラっとくるわ >>247
トンコツの匂いが豚の小便の匂いだと書いてるだろうが頭大丈夫か? >>249
ケンミンショー見てると、
東のほうは、見た目も所作も食い物も土人ぽくなる。 >>244
モルゲッタはパンマル(乱暴な言い方、もしくは親しい人にだけ使う言葉)
モルゲッソヨは通常形
モルゲッスムニダは敬語形 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています