X



【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ひぃぃ ★
垢版 |
2019/01/10(木) 15:15:15.20ID:XDOuZlTm9
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている

 東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
 「なるほどですね」
 と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!

 そして話を切り出す時に
 「あのですね」
 と言ったら99%福岡人です!

 さらに話題を変える時に
 「そしたらですね」
 と言ったらもう福岡人認定です!

■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人

 試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。

 「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」

 こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。

■タメ口+「ですね」=丁寧語!?

 こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。

 かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)

2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/

画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
0575名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:55:38.79ID:qjgwWRgt0
>>540
「はわく」と「からう」と「なおす」が東京で通じなかったよ
0579名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:55:46.62ID:WTRLRkLb0
きさんくらすぞ
これは福岡では最上級の丁寧な褒め言葉
0580名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:55:47.37ID:GOMOyOSj0
なんしよっと?てすぐいうよな。そのくせ興味ないもんなそのことに。
挨拶か?福岡人の
0581名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:55:56.52ID:oqAtOpSi0
>>540
主に飯食ったり呑んだりする時にバレるね
ラーメン屋で辛子高菜探してたりしたら不審がられたり
0582名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:56:09.48ID:VjTz1ki30
濃ゆいが方言と知った時もびっくりした
あとはなおすとかか?
男子〜はわいた箒ちゃんとなおして!!みたいな
>>560
やっぱり本当に東京を地方呼ばわりするのか!
うわぁ…
0583名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:56:19.40ID:aR+2avlj0
>>559
あー、和歌山出身の彼女、「ほんでなー」ってよく使うわ
0584名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:56:19.68ID:NIQtUjv+0
言わないけど?
0587名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:56:46.88ID:1LIJyfi00
>>575
いぼる、も通じないことをお伝えします
なおす、は西日本では通じるだろうけど
0588名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:56:49.75ID:9kOkySli0
>>564
ぐぐってなにすんの?
有名だからなんなの?
証拠はないんだろ?
あくまで説な
つまりそういうのに縋ってんでしょ

でそれ上下関係ないやん
上から下でも下から上でもつかってべつにもんだいないんや
0589名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:56:52.33ID:KJm5Vv4r0
大阪なんて語尾に「はる」付ければ全部丁寧語
0590名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:57:08.94ID:XF86HuaR0
目上の人に「くさ」って言ったら怒られるからね、
「くさ」を「ですね」に入れ替えてんだろうけど、
なるほど、にもですねをつけて、「なるほどですね」って言ってしまうんだろう。
0592名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:57:14.17ID:Osv80lww0
>>571
どうしてか?
なるほど、は何か偉そうだからお客さんや目上には違和感あるからじゃ?
0593名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:57:19.72ID:gcgL6OEw0
>>570
皆が飯がうまいって言うからどんな不味い地域に住んでるんだ?って思うわ
福岡も貧乏人が行くような店は不味いのは当たり前だぞ
0594名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:57:23.14ID:mT0fO/fv0
博多華丸大吉が標準語喋ると違和感が
0595名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:57:46.28ID:rUgyEzb80
>>574
まあでも、上司ウケは結構いいよ九州人。
まず人見知りしない人が多いってだけでもアドバンテージある気がする。
間逆なのが東北人・・・。
自己アピールがど下手なんだよな、「俺が俺が」と前に出るのを嫌う地域精神で育ったせいだろうけど。
0596名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:58:16.28ID:hq5jJmyZ0
>>568
法律上は日本の首都は定められていないから東京者の声が大き過ぎたので日本の首都は「東京」と勘違いされている。
0597名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:58:38.13ID:mT0fO/fv0
>>579
いや最上級の愛情表現たい
0598名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:58:45.50ID:sMZ+oKEO0
東京で福岡弁がうっかり出たら
周囲がびくっとした顔したことがあるとですよ
0599名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:58:52.48ID:1SbTWdiT0
>>1
やわらちゃんの喋りが一番わかりやすい例え
0600名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:58:56.69ID:bMBLzMBz0
>>580
北九州出身の男性アナウンサーが言うには
北九州では街で知り合いに会ったら必ず
「何しよん?」と言うらしいから挨拶だと思う
0601名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:58:57.69ID:GOMOyOSj0
内陸部よりうまい魚が簡単に手に入るから生でサバを食う文化があるんやろな
0602名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:58:57.95ID:qjgwWRgt0
>>587
「いぼる」知らんよwなに?
0603名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:59:11.55ID:x21I0qdx0
福岡に長いこと住んどるんですけどねー
そげんな事いわれてもですねー
福岡には福岡の言葉がありますと
バッテンそれは知っとりましたよ
0605名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:59:53.13ID:NIQtUjv+0
何しよん?はナンパするときに使うもんだ
0606名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 16:59:55.26ID:9kOkySli0
>>596
勘違いてw
ほかに東京ほど首都機能がある都市がどこにあるんやw
あほすぎw
法律ないから何なのww
0607名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:00.23ID:8R4lIuIk0
>東京で福岡人を見分ける方法のひとつは

見つけたところでなんなの?
どーでもいいわ
0608名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:02.32ID:/VStCZxA0
>>592
なるほどは偉そうとあなたは思う
なるほどという言葉を改めて語源から遡ってみる必要があるけど
偉い人間が使うという決まりも馬鹿にしたニュアンスもこの言葉自体にはなかったはず
そういうイメージを持っていることを否定している訳ではないよ
0610名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:08.89ID:xInyN5JO0
>>570
え、旨いよ
鶏肉の刺身が出てきた時はビビったがw
0611名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:12.76ID:bkqeMSR10
部落民は言葉使いが一般のそれと違ったらしいからな
まあ、そういうことやわな
0613名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:25.95ID:3078JDpL0
>>579
きさん。うちくらされるぞ!
なんがや?くらせや!
0614名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:41.98ID:Eshk8JJY0
>>582
関東地方の地方
上京のこと東下りとかたまに聞くわ
0615名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:43.98ID:gcgL6OEw0
>>595
福岡含めて南の人は自分の失敗談を笑いにする気がする
北の人は自慢話が多い
寒いとこでは人に弱みを見せるのが自分の死に直結するし、物を持ってるのが強いから基本殿様商売で汚いって言ってたな
仕方ないことかもしれん
0616名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:45.44ID:Osv80lww0
博多弁は日本一好きだけど
なるほどですね、だけはよそに行ったらとにかくやめとけw
0617名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:46.67ID:1GZvxpYo0
>>580
だいたいあってる
What's up?な感じ
意味はHow do you do?っぽいけど
0618名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:00:54.71ID:4Kzg2c4nO
ほんまや華丸大吉言うよな
今読んでおもいだしたですね!
0620名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:01:10.01ID:v8pM9Amq0
やんけーやんけーやんけーやんけーせやんけわれー
われーわれーわれーせやんけー
普段からこんな言葉使う大阪人は800人も居ないと思う
0621名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:01:23.13ID:1LIJyfi00
>>602
ぬかるみにはまった時に使う動詞
例文としては、水を張った田んぼで動けなくなったら「わっ!いぼった!」
0623名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:01:36.87ID:g061/ZFH0
かちんとくるですね
0624名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:01:39.48ID:18wUCGCl0
>>588
そう思うんならお前は目上にご苦労様って言ってやればいいんじゃないの
お前の子供にもそうさせるといいわ

目上にご苦労様使うのが失礼って事知らない馬鹿か
もしくは知っててやってる失礼な奴だと思われるだろうけどw
0625名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:01:54.43ID:cGPDtnm50
昔、西南学院に行ったとき
女がみんなきれいだったなあ
あと福岡は女が強くて、男はなよっとしてるっていってたなあ
0627名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:01:58.39ID:bjhAmCgD0
サッカー土人「チンチンにしたるぜ」
0632名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:02:26.65ID:x21I0qdx0
だいたいからくさ!
方言なんやけん良かろーもん
バレても恥ずかしくもなんともないったい!
0633名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:02:38.04ID:3078JDpL0
>>587
「いさる」「へる」はわかるか?
0634名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:00.90ID:4Kzg2c4nO
お国柄って面白いよなですね
0636名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:22.92ID:VjTz1ki30
>>614
応仁の乱やら東下りやら、すごいな…イケズも半端ないらしいしよそもんは京都には住めないな
0637名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:24.73ID:1YRJl/C10
小倉あたりの北九州と筑前の福岡は県が違うくらい違う
この辺が理解できないと福岡にグレネードランチャーがあったり北九州にですばい方言があったりと意味がわからなくなる
0638名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:25.58ID:XF86HuaR0
「だけんなんや」って言ったらほぼ確実に喧嘩になる
0639名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:25.74ID:Gt4P/ngO0
>>579
舟木一夫の、
“くーらす仲間はいつまでもー♩”は、
ケンカ友達はずっと仲良しの意だと思ってた。
0640名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:28.14ID:NnCvzcUG0
>>1
>東京で福岡人を見分ける方法

上京者をバカにしてるだけの記事
0641名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:33.02ID:oqAtOpSi0
>>587
いぼるは俺もわからんな〜

はわく、なおすは間違いなく通じんね

焼鳥屋でほぼ鳥しかない事におののいたのも変な目で見られたな
0642名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:40.46ID:u5TqeGtG0
>>602
田んぼとかの足場が弱いとこで足がズブズブって沈むのを"いぼる"って言う
もうすでにそういう場所が少ないから消えていく言葉だろうな
0644名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:03:59.67ID:FplAtAgK0
福岡の方言だいぶ忘れて出てこなくなったが、せからしかー!だけがたまに喉元まで出てくる事がある
子供がふざけて言う事聞かない時とかに
せからしかーにぴったりあう標準語がないんだよ
0645名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:04:00.55ID:bjhAmCgD0
ニダール、ウマル
0648名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:04:16.72ID:9kOkySli0
>>624
ほら逃げたw
そういう話してないでしょ?
そんなことも分からんのかww
だから根拠はないんでしょww
おまえがいってる根拠は根拠じゃないんだよ
だっさwww
マジダサいわ
逃げるなら最初からそういっとけよw
根拠にならん根拠だして
ぐぐれやとかいうなや
ばかかよww

根拠はもう出すな
そういう慣例ですから
今度からそういえ
二度といみのない根拠を口に出すなw
0649名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:04:18.29ID:4yWGGl680
>>588
別にお前が目上の人に対してご苦労様って使うことを否定はしないよ。
予想外の相手になんだあいつって思われなければいいなってことだよ。
0650名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:04:45.37ID:sMZ+oKEO0
>>632
いや、はげと同じくらいはずかしかですよ
0651名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:04:48.25ID:qjgwWRgt0
>>621
あー それか d
直方に転校したとき周りが「ずぼる」って言ってて解らなくて訊いたらバカにされたわ
黒崎にいたときはずぼるとか言わなかった
0652名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:04:49.70ID:Eshk8JJY0
>>632
「くさ」と「たい」のニュアンスと使い方がいまひとつ分からない
よかったら教えてつかーさい
0653名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:04:56.60ID:VjTz1ki30
>>638
喧嘩売ってるもんそれw
0655名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:05:36.09ID:9kOkySli0
>>624
ちなみにお前は
オハヨウは何の略だと思うの?
0656名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:05:46.74ID:Eshk8JJY0
>>636
そういうこというと今度は「冗談が通じない田舎者」といって嗤われるし
けっこうきびしいよあのあたり
0657名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:06:03.95ID:KtrX4Q830
>>648
横だけど
語源は俺も知らないが普通に秘書検定の一般常識問題に出てくるぞ
ご苦労様は目上に使ってはいけないと

ちゃんと調べればそこらの理由もちゃんとあるだろ
0659名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:06:09.38ID:Bt+h0tbY0
ワシはマジカチンときたんじゃですね
0660名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:06:23.83ID:NH8pJiVL0
>>1
今さらそんなこと言われてもそういうもんと思って使いようけんですね
直らんとですよ
いいやなかですか、どうせ福岡以外の里には住まんけんですね
0661名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:06:24.90ID:bjhAmCgD0
「プゲラ」の使いか田も教えてけさい
0662名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:06:42.33ID:9kOkySli0
>>649
だから何なの?
だから略の話はどうなったよw
略の話が根拠になってないっていってんだよw
日本語わからんのか
でおまえはオハヨウは何の略だと思うの?
0663名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:06:50.48ID:3078JDpL0
>>646
「いさる」→いきがる、いばる
「へる」→万引きする、かっぱらう
0664名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:06:51.51ID:x21I0qdx0
>>652
くさは、そうにきまっとーくさとか少し優しめやね。教える感じ

たいは、当たり前たい!って言い切る感じかな!
0665名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:11.31ID:hq5jJmyZ0
>>606
勘違いしているのはそちらでは?
首都機能があったとしてもそれが首都ではない国など他にもありますよ。
例えば、アメリカは首都はワシントンD.C.ですが首都機能はニューヨークやLAの方が機能していますよ。
0666名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:11.29ID:qjgwWRgt0
>>641
焼き鳥屋は豚バラ肉の塩焼きがないと困る
0667名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:19.59ID:1GZvxpYo0
>>652
くさ←話の途中
たい←話の終わり
0670名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:44.64ID:NIQtUjv+0
へる=盗む
0671名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:49.54ID:NWNsfTm+0
ショップチャンネルが福岡出身者の巣窟みたいに思えてきた
0672名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:49.96ID:RNracL/c0
これはほんとですね
オレも初めて福岡行ったとき変だなと思った
そのとき初めて「あのですね」と言う言い方を覚えた
0673名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:50.60ID:VjTz1ki30
>>656
わーお厳しすぎ
最初の数日は意味もわからずニコニコ過ごして
大体把握してきた一ヶ月後くらいには人間不信と鬱になって泣きながら九州に出戻ると思うわ
0674名無しさん@1周年
垢版 |
2019/01/10(木) 17:07:56.09ID:FXl8L3HT0
>>301
そこにピューとかシャーっと等の擬音を加えるとより完璧
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況