【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg 小倉あたりの北九州と筑前の福岡は県が違うくらい違う
この辺が理解できないと福岡にグレネードランチャーがあったり北九州にですばい方言があったりと意味がわからなくなる >>579
舟木一夫の、
“くーらす仲間はいつまでもー♩”は、
ケンカ友達はずっと仲良しの意だと思ってた。 >>1
>東京で福岡人を見分ける方法
上京者をバカにしてるだけの記事 >>587
いぼるは俺もわからんな〜
はわく、なおすは間違いなく通じんね
焼鳥屋でほぼ鳥しかない事におののいたのも変な目で見られたな >>602
田んぼとかの足場が弱いとこで足がズブズブって沈むのを"いぼる"って言う
もうすでにそういう場所が少ないから消えていく言葉だろうな 福岡の方言だいぶ忘れて出てこなくなったが、せからしかー!だけがたまに喉元まで出てくる事がある
子供がふざけて言う事聞かない時とかに
せからしかーにぴったりあう標準語がないんだよ >>624
ほら逃げたw
そういう話してないでしょ?
そんなことも分からんのかww
だから根拠はないんでしょww
おまえがいってる根拠は根拠じゃないんだよ
だっさwww
マジダサいわ
逃げるなら最初からそういっとけよw
根拠にならん根拠だして
ぐぐれやとかいうなや
ばかかよww
根拠はもう出すな
そういう慣例ですから
今度からそういえ
二度といみのない根拠を口に出すなw >>588
別にお前が目上の人に対してご苦労様って使うことを否定はしないよ。
予想外の相手になんだあいつって思われなければいいなってことだよ。 >>632
いや、はげと同じくらいはずかしかですよ >>621
あー それか d
直方に転校したとき周りが「ずぼる」って言ってて解らなくて訊いたらバカにされたわ
黒崎にいたときはずぼるとか言わなかった >>632
「くさ」と「たい」のニュアンスと使い方がいまひとつ分からない
よかったら教えてつかーさい >>641
焼鳥屋で豚(バラ)がない!と驚く福岡人の話かそれは? >>624
ちなみにお前は
オハヨウは何の略だと思うの? >>636
そういうこというと今度は「冗談が通じない田舎者」といって嗤われるし
けっこうきびしいよあのあたり >>648
横だけど
語源は俺も知らないが普通に秘書検定の一般常識問題に出てくるぞ
ご苦労様は目上に使ってはいけないと
ちゃんと調べればそこらの理由もちゃんとあるだろ >>648
いや、おれは根拠云々言ってた人間じゃないんだがw >>1
今さらそんなこと言われてもそういうもんと思って使いようけんですね
直らんとですよ
いいやなかですか、どうせ福岡以外の里には住まんけんですね >>649
だから何なの?
だから略の話はどうなったよw
略の話が根拠になってないっていってんだよw
日本語わからんのか
でおまえはオハヨウは何の略だと思うの? >>646
「いさる」→いきがる、いばる
「へる」→万引きする、かっぱらう >>652
くさは、そうにきまっとーくさとか少し優しめやね。教える感じ
たいは、当たり前たい!って言い切る感じかな! >>606
勘違いしているのはそちらでは?
首都機能があったとしてもそれが首都ではない国など他にもありますよ。
例えば、アメリカは首都はワシントンD.C.ですが首都機能はニューヨークやLAの方が機能していますよ。 >>641
焼き鳥屋は豚バラ肉の塩焼きがないと困る >>655
お早うございますじゃないの?
いや、ググりも何もしてないけどw ショップチャンネルが福岡出身者の巣窟みたいに思えてきた これはほんとですね
オレも初めて福岡行ったとき変だなと思った
そのとき初めて「あのですね」と言う言い方を覚えた >>656
わーお厳しすぎ
最初の数日は意味もわからずニコニコ過ごして
大体把握してきた一ヶ月後くらいには人間不信と鬱になって泣きながら九州に出戻ると思うわ >>301
そこにピューとかシャーっと等の擬音を加えるとより完璧 サッカー土人「サッカー界の田舎方言はけさいが一番」 大牟田、荒尾辺りのネイティブ人の会話は、解読不能だったw >>654
バラもないし牛タンもなかったし、ウインナーすらなかったなあ
やたら鶏の部位のようわからん串ばっかでね
最近じゃ色々置いてるんだろうけどさ >>658
じゃあ入ってくんなよw
話の流れ追えよばか
話と関係ないこと言うならそう事前に断れよ
会話すらできないやつが敬語語るなぼけw 福岡の人って「すあま」とか「ちくわぶ」知らないんだろ? >>678
そうカリカリすんなよw
そもそも根拠なんてあやふやなのに浸透してる習慣なんてアホみたいにあるんだからなw 華丸がほぼ100%
北部九州のおっさん再現してるよ
あれはほぼ素だよな >>654
豚バラは最近は居酒屋では普通になってきたけど、
豚足が福岡では焼き鳥屋で焼いて食べるもの
関東では焼肉屋でゆでた状態で冷めたものが出てきて
あまり焼いて食べるものではないことに驚いた。 >>668
おはよう御座いますじゃ文章じゃないだろ
なにがおはようなのか略してるだろwww 宮崎は優しい感じのイントネーションで九州の中では異質な気がする こないだブラタモリで福岡歩いてたけど、おかしな住民ばっかりで怖かった 福岡にある嫁の実家に行った時に気になったわ
〜ですね >>436
小学校の時に博多から久留米に引っ越した時に、周りが何言っているかわからなかった上に、
周りから「言葉使い変」と何度も言われて、最終的に無口な子供になったよ。
同じ県内なのに、筑後地方、特に男の使う方言はヤクザ感あって、怖い。 >>664
>>667
ありがとうございます!勉強になるます >>686
豚足は沖縄でしか見たことないよ
豚耳なら広島でも見たが 俺の知ってる福岡人は「〜ますね」が言えなかった
まあジジババの世代だけどね >>207
それで目的地に着くんだからミハナタクシーは不思議だな 「きさ〜んコラ!ぼてくりこかさる〜じぇ」
訳:「おはようございます いい天気ですね」 >>683
だからあ
じゃあ根拠はどうとかいうなっていう話してんの?
話見えないの?
何度言えばいいんだよw
適当な根拠なんてぶちあげないでそういう感覚のやつがおおいからでいいだろ >>690
そうだろうがそれを俺に言ってどうすんのw
おちついてID見れないのw トンコツを馬鹿にしたら胸倉掴んでくるからすぐわかる 丁寧かつ友好的ってイメージで使うんだな
不躾な田舎者ではあっても正しい敬語の使い方を知らない馬鹿ではないんだよ
言葉は全てこれでふさわしい場面があるから使われる >>679
「ちくわぶ」よりもそこは「すいとん」を推すべきだな。 >>682
俺は筑紫もちの方が好きだね〜
ありゃ銘菓だ 北九州だけど、
高校の英文和訳の時、
「敢えて」と訳すところを、「しゃっち」と
訳す頭の良い女子がいた。 >>712
おまえが途中から何も言わずに入ってくるからだろ
話の流れに入ってきたんだからその中で会話しろよ
いやなら入ってくんなよ
バカなのかお前は
会話の仕方も知らんバカが敬語について語るなよwww >>711
根拠云々言い出してんのお前だろw
おれの624はお前の
> 上から下でも下から上でもつかってべつにもんだいないんや
この寝言に対してだってのww
お前が書き込むべきは「かっとなってID見ずに反射レスしちゃいましたごめんなさい」だよw これ本当無意識で出るんだよなぁ
子供の頃から染み付いてる >>24
電話で「〜さんみえる?」(〜さん いますか?)
というのもあるね >>41
ですねをいちいちつけなくても丁寧に説明できるだろ
この道を真っすぐ進んで、3つ目の信号を左に曲がると郵便局があります。
その郵便局を左手に見ながら更に50メートルくらい進むとコンビニがあります。
そのコンビニの5階が目的地です。
この方が余程すっきりして分かりやすい。 >>707
関東の人ですあまが好きな人はいるようだが、
一回食べたけどまぁびみょうだったなw >>482
自分的には
お疲れ様は仕事帰りの別れの挨拶
ご苦労様は
例えば人が何か届けるとか仕事してくれた事に対して
ご苦労様って言う ひょっとして体育で「全体止まれ」の後に
「いち、に、さん、し、ご!」と5まで数えて止まらないといけないのも福岡だけなんだろうか… 北部九州は〜けんっていう、語尾を使う癖をですねに言い換えてるから、
余計変になるとかテレビでは言ってたな。
ひどい人は〜けんですねって言っちゃうらしい >>723
単にお前がお前の論点全体を議論したいだけだろw
部分的に突っ込まれるのが嫌なら書き方に位注意を払えよw >>652
「牛が食べるのは?」「草くさ」
「めでたい時食べる魚は?」「鯛たい」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています