カチンとくるけんは丁寧語なのか?