【言葉】これって福岡だけ？福岡人の丁寧語はなんかヘン！？★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです！
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です！
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です！
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口＋「ですね」＝丁寧語！？
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか（笑）
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1：2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547110903/ 田舎の福岡の農家でも
くらしちゃろうかとおもちょるばってんですね〜。
↑
ぶん殴ろうかと思っているのですけどね〜。
しようと思ってますですね〜。
↑
しようとおもってますが〜。 >>274
標準語のどけとか 九州のどいてとか誰でも嫌がるだろう(笑))3歳児の子供でもそんな失礼な事滅多に使わない 博多の街は
江戸なんかより歴史長いからな
山笠は777年続いてる >>274
のいて、なつかしい。
長崎人とか中々イントネーションが抜けない人をよく聞いて
どこの田舎だろうと思った。
改善努力よりも地元の感じを誇らしく思っているらしい。 あのねぇ、この道を真っすぐ進んでねぇ、3つ目の信号を左に曲がったら、郵便局があるがよ。
その郵便局を左手に見もって50メートルばぁ行ったら、コンビニが入っちゅうビルがあるき、
そのビルの５階が目的地やき 小林一茶もそこのけそこのけお馬がとおるだけど。
そこどけそこどけじゃないけど。 >>281
まあ九州人の性格のいい子供は邪魔だと心の中で思っていても 君ここにいて？って言うよね >>259 >>265
ああ、佐賀かあ。佐賀にもあるんやね。 勉強になるわ。
博多にもあると思うんよね。 「◯◯さらんですか？」の言葉。
これが久留米の方へ行くと、例えば「来（こ）らっしゃれんですか？」とかになるんだよね。
「いらっしゃいませんか？」という敬語もいろいろやな。 やっぱ、九州の方言は豊かやね･･･。 思ってますですね〜。
↑
これにつきる。
芸能人が何々だったですよで終わらず
何々だったですよ〜はい。
みたいな言葉に近いと思うわ。 最近はチカッパって使う奴いないよな
一時的な若者の流行言葉だったのか >>281
まあ殆どの性格の悪い子供は田舎とか東京とか関係なくあっち行けって言うけどね(笑) でも彼女が絶頂に達してくると「ああ、ああ〜!! ああ〜〜〜!!! なるほどですね、なるほどですね!!!
ああ、ああ〜〜〜〜!!! なるほどーーーーですね!!!!!」 と言っていくんですね。
僕はこんな彼女がダイキライなんですね >>287
熊本。
◯◯さんはおらすですか？が
目上の人相手になると
◯◯さんはおんなはるですか？になる。
福岡だと
おらす→おりんしゃるだよな。 >>274
関西で「のけて」を基本使ってたけど
「どけて」は乱暴な言い方だから
使ってはいけないと教えられたよ
（「のいて・どいて」と人に言うのはそもそもNG） >>288
さらんやなくてしゃらんな
お前博多やなかやろ ＮＨＫのインタビュー番組で、アナウンサーと思い出話を始めた蛭子さん
蛭子：「あのですね、昔はデジカメなんかなかったから、バカチョンカメラを持って行ったんですよね。私」
アナ： 「あ、あの簡単なカメラってことですね、、、、、」
蛭子：「あ、バカチョンカメラですよ。で、そのバカチョンカメラでですね・・・・・」
アナ：「あ、あのすみません。おっしゃる意味は分かるのですが、ちょっと誤解を招く恐れがありますので、、」
蛭子：「あ、バカチョンカメラって言ったらダメなんでしたっけ？そしたらですね、その馬鹿でも韓国人でも撮れるカメラでですね、、」
アナ：「・・・・・・・・・・」 >>290
俗語と方言は区別しきらんと恥ずかしかですね。 >>276
東京人もいろいろだよね。
谷崎潤一郎も東京人なら、書いてある、樹木希林とか泉ピン子とかなぎら健壱も東京人だろうしね･･･
安藤昇も細野晴臣も殿山泰司も柄本明も志ん生も三宅裕司も東京人･･･ >>299
平成最後の成人式→へいしぇいしゃいごのしぇいじんしき >>302
渥美清もたけしも
なんか東京の人ってお百姓さん 何もない を 何もにゃー
って言うのは方言？
痛い を いちゃー とか
すごくやばい を だごやびゃー とか
じじばば世代より割と若い層が使ってる気がするんだけど >>296
ああ、「しゃらん」な。
生まれも育ちも博多じゃないね。 福岡市内に住んでたことはあるが、博多じゃなかったな。 >>274
あのですね、は自分でも使うから何とも思わないけど気分的に違和感感じるのも否定できないんだよなぁ
自分の場合、鹿児島に転勤になった時、「あのですよ！」って語気若干強めに言われたときは、喧嘩売ってんのか？と一瞬考えたもんだよ
聞いてみると、丁寧に言おうとすると「あのですよ」になるんだとか(笑)
まぁ、いろいろだよね >>307
言葉を切り出すときに、
鹿児島では「じゃっどん」をよく使う。 博多弁 言いよんしゃー
佐賀弁 言いよんさー
長崎弁 言いよんさる
唐津弁 言いよらす >>306
多分、県外の人には解らんちゃないと？
福岡と博多が違うって。
歴女とかは解っとんしゃーかもしれんけど。 あのですねって場合によっては
「だーかーらー」的なニュアンスがあるよね
なんでわかんないの？バカなの？と
一方で「いやー、あのですね、実は」みたいな使い方だと、丁寧な会話の中に少しカジュアルさを混ぜてきた感じで悪くない
標準語話者でも微妙な違い
気にすることないでしょ >>310
県外の人はわからんで当た前
福岡住んどるとに
わかっとらんのが多すぎ 言葉を切り出すときに、
宮崎では「じゃけんどよー」をよく使う。 >>75
熊本人からすると、あらゆる他地域の人間の方がですね、上から目線の多かて思うとですよ。
他県人が熊本に来て話す → 熊本人:標準語 他県人:方言
熊本人が他県に行って話す → 熊本人:標準語 他県人:方言
しかも、なんか知らんがクッソ馴れ馴れしい。
熊本人の礼儀正しさからすると、その他地域人は朝鮮人気質が強い。 なんかのカップラーメンかなんかのcmでジャニーズっぽい若い男性が福岡のお母さんらしき人に電話してるcm!
あの時の言葉が普通の自然な博多弁だと思う。
ドラマの博多弁は普通使わない誇張ばかり。
ばってん〇〇じゃなかか！
とかは言わない。 >>104
あまりにも自然に聞こえるｗｗｗ
イントネーションの流れが完ぺきな熊本弁。 >>315
昔話じゃ、
おったげな。
とかよく出るフレーズ。 >>310
細かい違いは分からんやろうね。
最近では実際に住んでても、テレビの影響などで古い言葉も消えていってるしね･･･。
古い方言が消えるのは、もったいないとは思うけど、時代の流れには勝てんし、しゃあないんかねえ･･･ 言い訳
福岡「あのですね。電車が遅れたとですよ。」
鹿児島「じゃっどん。電車が遅れたかいね。」
宮崎「じゃけんどよー。電車が遅れたっちゃわー。」 >>315
仁義なき戦いば観んなら、広島でも言うごたっ タモリはかつて｢笑っていいとも」において、語尾に｢ですね」をつけるのを全国区に広めようと、策略していたとか？ >>1
いつまってんしょんなかスレ立てせんとばい。 >>315
静岡人 ゲナずら(笑)福岡人 ずらげな(笑) >>298
むかし、バカちょんカメラを
馬鹿でもチョン（指でボタンを押す擬音）と簡単に撮れるカメラだと勘違いしていて
在日くんの前で「バカちょんカメラでさ〜」と話してたらエライ目に遭ったｗ グーグルのアレクサと
博多弁のあれくさ
が混ざってややこしい 段差から落ちそうになった時にバランス取りながら
「とっとっとー！… ですね☆」
って言ってたおじさんも福岡人だったのかよ 福岡の人って敬語使わなきゃいけない場面で「はい」じゃなく「うん」って言うよね
あれものすごく違和感あるんだけど >>123
あんな、そんな、こんな、どんな の変化
福岡 「あげん」、「そげん」、「こげん」、「どげん」
佐賀 「あがん」、「そがん」、「こがん」、「どがん」
長崎 「あがん」、「そがん」、「こがん」、「どがん」
熊本 「あぎゃん」、「そぎゃん」、「こぎゃん」、「どぎゃん」
大分 「あげな」、「そげな」、「こげな」、「どげな」 >>309
「言いよらす」は、福岡筑後南部や熊本でも使われているぞ >>332
福岡人「アレクサ、あれば買い物リストに加えとっちゃってん。」
アレクサ「あれと言う商品が見つかりません。
もう一度商品を指定してください。」
福岡人「あれくさ」
アレクサ「なにか御用でしょうか？」
最初にもどる。 よく「とっとっと？」「とっとっと」がネタにされるけど、博多弁なら「とっとうと」になるよね？ とっとっと、は佐賀じゃないかな >>316
瀬戸康史君は正真正銘福岡出身だ。
福銀のイメージキャラクターにもなっとる 兵庫県の三木あたりか播州あたりか語尾に「こ」をつけるんだよね >>264,>>274
いや、設計変更の時だけかかって来たから、それだけ。
福岡弁が嫌じゃないんだ。 >>341
九電も「キュン」とか変な名前にせんで
「あのくさ」にすればよかったとに 関西電気保安協会を読ませたら、そいつが関西人かどうかわかる 熊本出身だが熊本も「あのですね」って言うぞ。
九州では一般的じゃないか？ 笑っていいととも！で観客が
「そうですね」ってやってたのは
タモリが福岡だからか？ 仕事で九州全域の人と話すけど
あのですね。そしたらですね。はほとんどの県で使ってると思う。
なるほどですねは福岡だけかもしれん >>331
以前ダイエー香椎店に少年隊がキャンペーンで来たとき司会のお姉さんが言ってました。
「写真撮影される際は一眼レフカメラのご使用はご遠慮くださいー。
バカチョンカメラなら大丈夫ですよー」ｗ >>336 それって親の躾がなってないんじゃまいか
北海道の習慣知らずに、年下から『あのさー』といわれたときはびっくりした >>342 熊本ですよ すーすーすっ と一緒ですよ >>254
わかる人がいてくれて嬉しい
福岡の大学の、アパート近所の表札が安河内さんだらけだったw
青森といえば小比類巻
沖縄は与那国さん、具志堅さんとか？
ちなみに福岡市博多区と福岡市中央区（天神）は文化が違う
武田鉄矢の実家（博多区の端っこ）の前は毎日のように通ってたが
武田が毎度言ってた「せからしか」とか博多区に15年おったが聞いたことない
「昼は学校行っとーけんね」「これ食べちゃらんね？」とかは毎度だが
「にーちゃん、なんばしよるん？」
「包帯巻いとおっと」
「わー、ひどかねぇ、どこで怪我ばしたとね？」
「犬鳴峠ば、ほ〜んとやばかっとたいっ」
「でるっちゃね？」
「でた」 >>361
あのですね、アピロスじゃなくてですね、今はヤマダ電機になっとぅとこです。
何か勘違いされとっちゃないですか？ >>344 だれそれ？瀬戸ってやつにろくなやついないんだけどですね >>354 『あのー』が『あのですよ』になると
このひとはどこのからいも畑から
きんしゃったかいな？とおもうｗ かわいいからいいけど 福岡に限ると、筑後弁が1番難解だな
本当に同じ福岡かいなと思ってしまう >>315
>○○げな。ってのも福岡人にしか伝わらない。
博多（区）というより東区かも？ 博多の人から「よかよか、せんでよかって」
とか言われたら、大阪の人とかポカーン・・として意味不明かもしれんね >>15
標準語を喋ってるところを、大阪の知り合いに見られると
「何いきってんねん」とバカにされるから なんか不意に
「なんやおまえ、ぼてくりこかすぞ！」
って言葉が頭に浮かんできた。 「これは私のものだから取っちゃだめよ」
↓
「これ、モンチ」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
