【言葉】これって福岡だけ?福岡人の丁寧語はなんかヘン!?★3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■語尾に「ですね」をつけるのが丁寧語だと思っている
東京で福岡人を見分ける方法のひとつは、会話の中の相槌に着目することです。こちらが何かしら感心させるようなことを言った時、
「なるほどですね」
と同意したらそいつは福岡人の可能性がかなり高いです!
そして話を切り出す時に
「あのですね」
と言ったら99%福岡人です!
さらに話題を変える時に
「そしたらですね」
と言ったらもう福岡人認定です!
■「ですね」を付けずに道案内ができない福岡人
試しに福岡人に道を尋ねてみましょう。そうしたらきっとこういう感じで説明してくれるはずです。
「あのですね、この道を真っすぐ進んでですね、3つ目の信号を左に曲がるとですね、郵便局があるとですよ。その郵便局を左手に見ながら50メートルくらい行ったらですね、コンビニが入ってるビルがあるけんですね、そのビルの5階が目的地ですね」
こんな感じで会話の随所に「ですね」が散りばめられているはずです。仮に「ですね」禁止令を出すと満足に説明できなくなってしまうでしょう。最初の「あのですね」が自然と出てしまい一発アウトになってしまうのは間違いありません。
■タメ口+「ですね」=丁寧語!?
こういった「ですね」の使い方、方言といわれればそうなのかもしれません。が、方言とわかっているならある程度自制することもできますが、福岡人の場合自然と出てしまうので方言に分類するのも何か違う気がします。 とにかく、相手に丁寧語を使う場面では語尾に「ですね」を多用してしまうのです。そしてその会話をよく聞くと、「ですね」を除くと大体タメ口になっていることでしょう。
かくいう自分も、営業職時代、電話口でお客様に対して何度「なるほどですね」と言って上司に注意されたことか(笑)
2019年1月8日 9時39分 ファンファン福岡
http://news.livedoor.com/article/detail/15853063/
画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/f/8fa9e_1567_772f141fe503f3f700a46f4f28f4f5f1.jpg
★1:2019/01/10(木) 15:15:15.20
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1547110903/ >>542
それらの名字は九州では少ないよ
リアルで見たことあるのは金子が一人だけだな >>36
それ修羅真空蹴り筑豊流二式の略だから、九州外では知るよしもないわ。
あまり口外するなよ。
>>540
それはある。九州じゃなくて福岡って独特の言い回しある。福岡人は分かってないけど
「ばい」や「たい」みたいな方言も華丸大吉みたいな喋り方は博多区以外、40代から下の世代は使わないもんな 方言という意識はあまりないが、「しきる」「しきらん」も地味に通じないよな >>491
それだけでもない
実際多いよ
戦後、半島と日本の往来は 福岡発着の船便がとても盛んだった
当然、そいつら相手の商売も盛んになる。これが定着の原因のひとつ。
さらに、第二次大戦が終わって、祖国に帰ろうとしてる韓国人も一定数いた
そこに朝鮮戦争が起こった
半島から逃げてきた韓国人がいた
そいつらは すぐ帰れるように福岡で仕事を探した
そして、日本から半島に帰ろうとしていた韓国人も福岡で足止めされた
半島の情勢が落ち着くまで福岡で様子を見ようとしているうちに、そいつらの素行の悪さに辟易した行政が家や住む地区を世話してしまった
さらに朝鮮戦争で日本は景気がよくなり、仕事も待遇も日本の方が圧倒的にいい
その時点で半島に帰る理由がなかった
そしてそいつらが定着して現在に至る うんとかそうですといった同意の返事で
ですですは聞くな >>533
福岡都市圏だとかなり親しい人にはこんな感じだろうね
ぐらぐらこくとボテくりこかすは福岡都市圏でも使うが
北九人が主に使うんじゃないかな
>>550
下関へ行ってんない
寂れた商店街はハングルだらけで日本語で話しかけたら追い返されっぞ
戦後半島船路は下関と舞鶴だったし大阪の方が半島人多い(歴史的に大阪は沖縄人も多い)
福岡でも金平団地というバリヤバな地区があったし
昔は多々良川御笠川で生活しとる半島の人がおったが比率で見ると関西の方が高いっつぉ >>552
山口が過疎ってるだけで、下関なんて 博多と門司合わせた数に比べりゃたいしたことない >>24
むしろ都が置かれてた京都には直すっていうだろ
田舎者の東京人が間違ってるんだよ >>552
昔、小学生のときに自転車で遠征して探検していたら金平団地で日本語じゃない言葉を叫ぶバハアに包丁持って追いかけられたw >>1
その言い方が間違ってるとするならずどのように間違ってるかを説明しろよ >>555
俺のじいちゃんは日本人だけを包丁を持って弟の友達を追いかけましたけどな >>555
おれも行ったことあるな まだ平屋だったとき
ゆめタウン向かいの公園脇の細道から入ったら奥が団地だった
敷地の隅には学校送迎用のマイクロバスが停まってた
すっごい静まり返ってて、家の中からラジオかテレビの音声が道に聞こえてくるくらいだった
敷地内に店もあったのを憶えてる 最近まで 東箱崎小の隣にもあったけど もうああいう形態の団地は見かけなくなったな >>316
電話で
「なおや?なおやね?! なんばしよおとね?用のある時だけ」
って言うやつね! 修羅の国は言葉より暴力で解決する事が多いから丁寧語がヘンでも問題ない >>316
>>563
花燃ゆなどに出てた瀬戸康史?
嘉穂高校やけど生まれは福岡市みたいだね
英語もペラペラやし運動神経も中々いい へえ、「あのですね」とか
なんか聞くような気がするけどな
福岡人なのかな >>566
あぶり出してやって
・・・・もんね、も確定な気がする
でも、これまで出てないな 〜〜しよるですけんね
こんな話し方も福岡だと敬語になるみたい >>565
瀬戸は保育園から高校まで稲築町(現在の嘉麻市)育ち
博多区は単に生まれただけ
したがってあの博多弁は演技だ
まあかなり上手いとは思う >>571
しよる→してる
けん→から
ですね→ですね
用例:いま、わたしゃ毎朝この辺ば掃除しよるけんですね、いつ捨てられたっかは
だいたいわかっとですよ。 >>573
あ、提示してあるのは「してるですからだ」
あんまり使わん言い回しやね。 >>576
いるのと少ないのは矛盾しない
九州では少数なのは間違いない 名古屋の「お便利です」のほうがよっぽどヘンに感じる 方言よりも、
○○で良かったですか?
これの方が遥かにおかしい。 >>437
関西人は九州人が聞き上手だからみんな大好きだろう?関西人の上司が何言っても確かに 確かにって答えるからね! 「言葉なんか伝わればいいんだよ」
「そんなこと、ないんダヨ〜ンのおじさん」
服の袖で鼻を拭って鼻水がこびり付いた袖を見つめながら
「やっぱ言われたらカチンとくるけん こっちも人間やけん」
と呟くのが福岡土人の丁寧語 >>585
いや谷亮子は気持ち悪いけど藤井フミヤとか松田聖子とかホリエモンとかタモリとか飛鳥のしゃべり方はいいだろ? >>588
げなとずら
意味が違うというか使い方が違うよね >>580
そう言わないと年寄りには通じないんだよ 九州の人間からすると
関東の人間の相槌「あそう」繰り返すのがカチンとくる
本人たちは悪意ないんだろうけど >>594
きさん人の話きーとーとや?
ってくらされるな、福岡だと はかたんもんだけど、あんたというと馬鹿にされたと怒る余所者がいるのに驚き あのですね、いわゆるひとつのですね …とか言ってるあの人は千葉人だと思ったが福岡人だったのか >>599
千葉人は興奮したら語尾にピャと言い出すぞw >>598
あんたあたしの事あんたあんた言いよるけどあんたあたしの事あんたあんた言わんでよねあんた >>601
あんたといわれても全然はかたんもんは気にならないどころか
親しい関係なのかなと思うんよ >>602
こっちの人間は気にせんわな
上のはガキの頃流行った早口言葉のネタやぞw >>584
まず多いと主張しているお前がソースを出してから言えよ 福岡の裁判所で証人の宣誓の時に
証人のおばちゃんが右手を高く突き上げて
「しぇんしぇー!」と言った >>608
ソースの意味が分からない幼児は帰って寝ろ >>602
あんたってのは気にならないけど
オマエと同僚に言われるのは不快
使っていいのは夫婦間や先生から生徒だから >>611
柳河藩に金の入った主要な藩士は余りおらんかもしれんな
福岡藩は小金丸とか金の入った藩士が結構いる
各藩の分限帳は(特に福岡藩は)漏れがあるけどある程度藩士の名字が把握できる
支藩含まず四藩合併したのが福岡県
その四藩の藩士を知るには分限帳を読めば良い
俺は分限帳という一次資料を提示したよ
金の入った姓が少ないと反証するにはお前が読み精査せんばな 一般の国民の大都市順序
東京>>横浜>大阪>名古屋>福岡>札幌・・・>北九州
福岡人の脳内大都市順序
東京>福岡>大阪>>横浜>名古屋>北九州>札幌・・・その他大勢
福岡人に言ってみると良い。
福岡は東京の次に大都市だよね。
必ず同意するから。www >>617
それはないと思うけど実際福岡から東京に出稼ぎに言った人の出世率は地方出身者の中で断トツ一位らしいから福岡の方言の敬語を礼儀正しい奴と見てるしょうこなんだろうね? 北海道人も東京での出世率が福岡の次に高いらしいんだけど鈴木宗男見たいに福岡人のですねをパクってのが理由だろうね? >>626
あのですよも訛ってなければ美しくて出世する言葉 博多人が東京で出世する理由の1つだよね? >>616
分限帳をソースとしたいなら分限帳に人名が書かれているうち金のつく姓の人間がどれだけの割合でいたかを示さなければ
少なくなかったことのソースにはならんぞ
早く示してみろ
まあ>>542では金澤や金子だと言っていたのに突然小金丸なんて>>542とは無関係の姓を例示してきたのを見れば
ごく僅かしか居なかったというのは明らかだがな 福岡は看板でも日本語よりハングル文字が優先だからな
上だったり大きかったり信じられない表記をしている >>630
>ハングル文字
それはスレ違いダヨ〜ン
こないだ丸星行ったんですよ丸星そしたら俺の次の客が麺硬麺でとかその次の客が
バリカタでとか言ってるんですよそこでブチギレですよおまえら本当にバリカタ麺なんか
食いたいのかと カタメンとかただの生煮えなだけで腹壊すぞおまえらホイトの子かと シーズン中にソフトバンクスレ覗き見すると、あ〜九州にきたな〜と、旅行した気になる。 よく分からない
訛りを隠そうとするからそうなるんじゃないの?
慣れない丁寧語を言ってるとしかw
東京でだべ?いうのは八王子だけど、とうほぐでもいうべw
地方から就職できた人らは訛りをださないよね
実家に電話するとでるけど
関西人だけは東京住まいで標準語はなしてもトーンが違うからすぐ分かるw
早口になると訛りでるでしょw >>632
昨日久しぶりに丸幸行ったけど、あの手のは普通か柔らか目がベターやね 九州は、全体的に 何しと〜ん?みたいなイメージしかないな >>628
馬鹿か貴様は俺は>>542やないったい
親しい友達に小金丸がおるけん例に出しただけったい
何で俺が貴様の為に計算せないけんとや貴様がやれや
一から十までして貰えると思うなよダボが
分限帳げな図書館行きゃ見れろうがちゃくらすぞきさん >>639
分かりやすい負け犬だな
早く尻尾巻いて消えな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています