そもそも遺憾て海外でどう訳されてるんだよ意味伝わって無いだろ絶対