【報道】「慰安婦」など表記変更 ジャパンタイムズで何が起きたか 幹部と記者で激しい論争 厳しい経営、政府関係の広告が激増
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
たまたま
https://jp.reuters.com/article/japan-times-korea-insight-editorial-idJPKCN1PJ050
ワールド
2019年1月25日 / 02:25 / 3日前
「慰安婦」など表記変更 ジャパンタイムズで何が起きたか
Reuters Staff
［東京 ２５日 ロイター］ - 日本の代表的な英字新聞、ジャパンタイムズの新オフィスで、昨年１２月３日、同社幹部と十数名の記者らが激しい論争を繰り広げた。対立に火をつけたのは、日韓摩擦の火種となっている「慰安婦」と「徴用工」について、１１月３０日付の紙面に掲載された「editor’s note」（編集長の説明）だった。
今後、ジャパンタイムズは徴用工を「forced laborers（強制された労働者）」ではなく「戦時中の労働者（wartime laborers）」と表現する。慰安婦については「日本の軍隊に性行為の提供を強制された女性たち（women who were forced to provide sex for Japanese troops）」としてきた説明を変え、「意思に反してそうした者も含め、戦時中の娼館で日本兵に性行為を提供するために働いた女性たち（women who worked in wartime brothels, including those who did so against their will, to provide sex to Japanese soldiers）」との表現にする。
こうした編集上層部の決定に、それまでの同紙のリベラルな論調を是としてきた記者たちは猛反発した。
「反日メディアであることのレッテルをはがしたい。経営陣として『アンチジャパン（反日）タイムズ』ではとても存続できない」と説明する水野博泰・取締役編集主幹に、記者側からは「ジャーナリズムの自殺行為だ」、「ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題なのではない」などの批判が噴出した。
安倍晋三政権に批判的だったコラムニストの記事の定期掲載をやめてから、安倍首相との単独会見が実現し、「政府系の広告はドカッと増えている」と編集企画スタッフが発言すると、「それはジャーナリズム的には致命的だ」との声も。翌日に開かれた同社のオーナーである末松弥奈子会長とのミーティングでは、発言の途中で感情的になって泣き出す記者もいるほどだった。
変更の表明から１週間ほどたった１２月７日、水野氏は紙面に編集主幹の名で異例の全面社告を掲載した。その中で、同氏は変更によって読者の信頼を損なったことを謝罪したものの、変更自体を撤回する考えは示さなかった。
＜部数と広告が低迷、厳しい経営続く＞
（リンク先に続きあり) 【ベトナム大虐殺】ベトナム戦争で1968年2月に韓国軍 によって民間人が大虐殺された
韓国兵は残忍なやり方で女性を
レイプしてから殺すケースが多く
アンリン郡 の村人によれば、
韓国軍はとりわけ女性にとって恐怖の
的だった
また妊婦や子供は井戸に落とし、
助けを求める声を無視して手榴弾
を投げ込んだ。
生き残った村人は
バラバラになった遺体を井戸から
引き上げ、盛り土をしただけの
簡単な墓に家族の遺体を葬った
1969年 2月には事件の遺族達によって 南ベトナム議会に賠償を求める
請願書が 提出されている。
http://i.imgur.com/WZlth.jpg コリアタイムズに名前変えて、韓国から金貰えばええやん。 日本の嘘・捏造の朝日新聞の英字版は未だ性奴隷のままなんでしょ？ 新聞記者といえば、昔はそれなりに尊敬されてた職業だったが、
今では完全にバカがやる職業のイメージになっちまってるな。
時代は変わったものだ。 ＞ それまでの同紙のリベラルな論調
節子、それリベラルやない。キチガイや。 それはジャーナリズム的には致命的だ
別に 両論併記すればいいだけの事 判断は読者に任せればいい事
ジャーナリズムってなんだｗ >「ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題なのではない」
ジープで連れて行かれたり戦後生まれの従軍慰安婦をファクトとすることが問題なんだよな ＞「ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題なのではない」などの批判が噴出した。
軍による強制性に証拠は？
捏造してきたのはおまエラだろうに ＞ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題なのではない
以上、韓国民のリアクションだけを問題にしてた奴の言葉ですｗ
完全にキチガイｗｗｗｗ >>9
当時は「北朝鮮は夢の国」だと報じようが誰も事実を知る手段が無かったから信じた人もいたことだろう
今は化けの皮が剥がれてリベラルの仮面を被っている余裕もなくなり発言が過激化し古くからの愛読者からもそっぽを向かれてしまった 新聞業界なんて国内経済に支えられた寄生虫のくせに
宿主を攻撃して自滅しつつあるわけで
業界を取り巻く経営事情からそれが許されなくなってきたんだろね 従軍慰安婦をファクトとすることが問題なんだよな
両方の意見を聞いていない事が問題
調査する事無く読者に植え付ける事が ジャーナリズムらしいｗ 日本メディアから反日発信することに意義があったのに
これじゃ特亜の連中がっかりだろ やっと反日やめるのかと思ったらあんまりそうでもなさそうだなこりゃ ジャーナリズムガー
これを盾に振りかざして、反日したいだけなのがミエミエだな とはいえ今もヤフーニュースの多くは朝日の血が入ったソースが多い
週刊朝日AERAはもちろん、BuzzFeedもハフポストも朝日系列or元朝日の人間が立ち上げたものだ
別媒体を装ってるが論調も当然同じになるｗ >>15
メディアの社主及びそのスポンサーが作りたい世論があり
それに使える材料を探してくるのがジャーナリストの仕事なんだけど
それではジャーナリストが良い仕事をしないので
ジャーナリストのモチベーションを上げるために作られた嘘がジャーナリズム >>30
withnewsも忘れんなよ
あれなんかハフポストの比じゃなく気持ち悪い記事だらけだぞ ＞記者側からは「ジャーナリズムの自殺行為だ」、「ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題なのではない」などの批判が噴出した。
欧米のRACISMについては書いたことあんの、この偉そうなことを言ってるRACISTゴキブリどもは
汚しいRACISTのクズゴキブリ欧米人！！ withnewsもそうだ。あとはガス抜きとしてsippoも存在する
そして朝日や毎日は自社に都合の悪い記事の場合にはコメ欄を無くす大人げない対応を続けている お前らはこういうの研究しているプロの学者よりも物知ってるらしいからｗ 政府のアンチであることが前提になっているなら、それは
真実を求めるジャーナリズム（）の終焉じゃないの？
是々非々で真実を伝えればいいだけ
こんなくだらないことで議論してる暇があるなら働けよ 韓国から金集ればそんな屈辱的なことしなくても済んだのになんでやらなかったのか プロの学者よりも物知ってるらしいからｗ
チュウカ 学者さんも色々 イデオロギーに染まったり
嘘も１００回唱えれば的な学者さんもいるｗ 表現を真実に近づけたら記者がファビョったのか
こわいなあ リベラルな論調を是とするのはおかしい気がする
中立模索しながらやれと思う >>35
日本に濡れ衣を着せて陥れることが記者達にとってファクトなのだろう 韓国外務省は２５日、ジャパンタイムズの表記変更について、「われわれは、日本軍の慰安婦、また徴用工として犠牲となった人たちに関し、
一部の日本のメディアが歴史的な事実をねじ曲げる用語を採用したことを残念に思う」と文書でロイターにコメントした。
＊韓国外務省のコメントを追加し再送ます。
宮崎亜巳、斎藤真理 取材協力：Hyonhee Shin（ソウル） 編集：北松克朗
まあこいうことなんやねw ジャパンタイムズも買収したれよw >>42
そもそもリベラルが全て反日ってのがおかしい話なんだよね。 フェイクをファクトに見せかけたくてしょうがないだけですやん
ファクトが大事なら慰安婦はただの売春婦と報道しろよ
朝鮮人慰安婦がいる慰安所の経営者は朝鮮人だったことも報道しろよ
いつまでジャーナリズムの自殺行為を続けるつもりだよ >>43
チャックノリスファクトならぬアンチジャパンファクト（コリエイトファクト）やなｗ 当時の米軍の調査で慰安婦はただの売春婦だってことが判明してたよな
徴用工も募集に応じて雇われた労働者だって証拠すらある
ジャパンタイムの記者達はこれらの証拠をどう思ってるんだろ 社の方針が嫌なら自分らで新聞社立ち上げればいい話。
それでこそリベラルではないか？ >>36
慰安婦問題の権威といわれる吉見教授がどういうこと主張してるかくらいは理解してるよ
海外メディアの慰安婦の認識は日本国内の学説より明らかに過激 結局今更同じこと何度も何度も繰り返して
結局この物乞いの朝鮮人達って実際は単なる年金の金が無いから物乞いで売春婦とでっち上げで訴えているだけだろ
結局この問題で政府とメディアが報道が乗っかって誤魔化して反日に利用してるだけで
実際は単なる一般人達の物乞いだろ
実際朝鮮政府自体が朝鮮自体の犯罪とわかってるからこそ売春ブローカー犯罪の売春の生き証人がいなくなるのを待つだけなんだろ
大体当時の朝鮮人達の売春ブローカー犯罪の記事は中国外国人居留地の新聞記事にもなってるのが実態が明らかになってるわけだから
当時の日本政府の朝鮮人達の売春ブローカー犯罪の売春宿取り締まりの記事が沢山あるように
世界で既に朝鮮人達の売春ブローカー犯罪は明らかになっているわけだから誤魔化したところで墓穴を掘って困るのは朝鮮自体
所詮結果は分かり切ってるが全て物乞いだから >>1
＞「ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題
＞なのではない」などの批判が噴出した。
お前らが、韓国（バックに北や支那がいる）のプロパガンダに影響されて、
長い間、ファクトを伝えてこなかったのが問題なんだが…(´･ω･｀) なっ！気づくだろう
これからアメリカでもこの流れが起きてバカな韓国は笑い者になり
日本はやっぱり信頼できる国と認定されるだけ
韓国はさらに終わるけどな。 そもそも「強制連行なんて今更だれも論点にしていない」ってのが国内のリベラル左派の言い訳だったのに
韓国内での認識やCNN・BBCの報道では、明らかに日本軍による強制（少女）拉致に焦点が置かれている 結局ジャパンタイムズだろうがニューヨークタイムズだろうがワシントンポストだろうが中身は朝鮮人達の記者の朝鮮都合の記事でしかない
結局誤魔化したところで全て日本国民は知ってるからこそ当たり前だが売れない この表記変更でネットウヨは良いのか？ これって読んだら分かるが、本人の意思に反して慰安婦にさせられた人もいると書いてあるんだぜ・ これはアカンな
だいたい権力に寄り添うとロクな事にはならんぜ ファクトを語るならエビデンスを重要視しろよ
何がジャーナリズムだよ >>52
対中国の最前線が日本になるから微妙だな。
生かさぬよう殺さぬよう上手く躾け流のが肝要なんだけどねぇ
中国はこの辺のさじ加減が絶妙。 >>1
>同紙のリベラルな論調を是としてきた記者たち
国籍教えろ Wikipedia：慰安婦 日本語版
慰安婦（いあんふ、위안부[1]、Comfort Women、Professional Camp Follower）とは、
「かつて主に戦地で将兵の 性の相手をさせられた女性」との語義で用いられる用語である[2]。 今更ファクトとか笑える。
ファクトを無視してこそアンチジャパンタイムズだったろ？ ,
慰安婦問題の事なら、韓国政府に、告げ口した
あの、有名な反日、在日女朝鮮人議員に聞けよ ファクトったって、日本側の主張に耳を傾けて調べたことはあるのかよ >>66
ところがWikipedia：Comfort women 英語版せは──
Comfort women were women and girls forced into sexual slavery by the Imperial Japanese Army before and during World War II.[1][2][3]
↑
"慰安婦＝日本軍に強制的に性奴隷にされた婦女子"と定義されたまま。 米兵向けにやってた慰安婦の件はダンマリだもんなぁ
国の名産が売春類なんて言われちゃうから仕方ないかw >>60
親族から売られたらそうなるか
慰安婦＝有償労働者
からは「ジャーナリズムの自殺行為だ」、「ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題なのではない」などの批判が噴出した。 >>71
アメリカ合衆国下院121号決議(米下院慰安婦決議)："慰安婦＝性奴隷"の定義 （Wikipedia）
H. Res. 121 In the House of Representatives, U. S., July 30, 2007.
Whereas the Government of Japan, during its colonial and wartime occupation of Asia
and the Pacific Islands from the 1930s through the duration of World War II, officially
commissioned the acquisition of young women for the sole purpose of sexual servitude to
its Imperial Armed Forces, who became known to the world as ianfu or `comfort women';
Whereas the `comfort women' system of forced military prostitution by the Government of
Japan, considered unprecedented in its cruelty and magnitude, included gang rape, forced
abortions, humiliation, and sexual violence resulting in mutilation, death, or eventual 、
慰安婦問題の事なら、福島瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろう、張本人だよ >>74っつづき
suicide in one of the largest cases of human trafficking in the 20th century;
アメリカ合衆国下院121号決議(米下院慰安婦決議)："慰安婦＝性奴隷"の定義
（Wikipedia）
H. Res. 121 In the House of Representatives, U. S., July 30, 2007.
121号決議 アメリカ下院 2007年7月30日
1930年代から第2次世界大戦までの間、日本政府は、「慰安婦」と呼ばれる
若い女性たちを日本軍に 性的サービスを提供する目的で動員させた。日本政府
による強制的な軍隊売春制度「慰安婦」は、 「集団強姦」や「強制流産」
「恥辱」「身体切断」「死亡」「自殺を招いた性的暴行」など、残虐性 と
規模において前例のない20世紀最大規模の人身売買のひとつである。 >>60
『意思に反してそうした者も含め、戦時中の娼館で日本兵に性行為を提供するために働いた女性たち』
これ、まさに朝日的知識人が主張していたラインなんだよ
なのに海外ではこの程度の路線変更すら許してくれない
どれだけめちゃくちゃな慰安婦認識が幅を利かせているか・・・ 、
慰安婦問題の事なら、福嶋瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろう、張本人だろ ＞「ファクト（事実）が問題であって、リアクション（読者らの反応）が問題なのではない」などの批判が噴出した。
つまり、ファクトなんかどうでも好いと。
さすが売文屋。 、
慰安婦問題の事なら、福嶋瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろう、張本人だろ ＞発言の途中で感情的になって泣き出す記者
アイゴーって言って泣いたんだろ >>76
あいつな。そのうち自分も慰安婦だったとか言い出しそうでわくわくｗ 商売だからね
イデオロギーに拘って飢えるとかは活動家のすること
逆に産経が中道に寄ろうかなんて話もあるそうだし 、
慰安婦問題の事なら、福嶋瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろ、張本人そのもの 感情的になって泣き出す記者
こういうのが物事を客観的に見れないんだろうなって ファクト（事実）が問題だよ
だからこそ今回の変更はファクトに近づいた変更だろ
バカな記者が多いんだな 、
慰安婦問題の事なら、福嶋瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろ、張本人そのもの
、 やはり安倍の言論弾圧か
逆らったらアベされるからな
誰だって命は惜しい >>77
【赤旗】日本政府「慰安婦」強制連行を否定 国連委で強い批判
日本婦人団体連合会の柴田真佐子会長「国際社会で通用しない」
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1455798015/
確かに国際社会の世論が下記のような誤った理解に基づき、またその間違い
を正面切って正して来なかった日本外務省のこれまでのお粗末な対応を見る
限り、通用するわけがない！
完全に編集権を握られてしまっているWikipediaの実態──
▼ Wikipedia：慰安婦 日本語版
慰安婦（いあんふ、위안부[1]、Comfort Women、Professional Camp
Follower）とは、 「かつて主に戦地 で将兵の 性の相手をさせられた女性」
との語義で用いられる用語である[2]。
▼ Wikipedia：Comfort women 英語版
Comfort women were women and girls forced into sexual slavery by
the Imperial Japanese Army before and during World War II.[1][2][3]
↑
"慰安婦＝日本軍に強制的に性奴隷にされた婦女子"と定義されたまま。 、
慰安婦問題の事なら、福嶋瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろ、張本人そのもの
活動の中心人物なんだから、知らないハズがない 慰安婦とか７０年以上前の話しをいくらグチグチ言っても世界の人も
そんな古い話し相手にしないよ、
これをやり続けて日本人の韓国嫌いがどんどん増えて行くことのマイナスが
どうしても分からない韓国人、笑ってしまうよね、
だいたいホントかどうかも怪しい話しだし、
韓国軍もベトナムで酷い凌辱三昧をした事実もそのうち問題にされるだろう
因果応報ってヤツで 現実は無数の事実から成っている
一部の事実を切り取っても現実は見えない >>97
▼性奴隷： Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%A5%B4%E9%9A%B7
『世界人権会議や国連人権委員会の報告書で強姦、強制売春、人身売買などと併せて人道に対する罪であると度々告発されている。』
『1992年以降、日本弁護士連合会（日弁連）がNGOと共に国連において慰安婦
問題を性奴隷としてあつかうよう活動し、1993年の世界人権会議のウィーン宣言
及び行動計画において性的奴隷制という用語が国連で採用されて、国連では慰安婦
問題を性奴隷の問題として扱うようになった[9]。1993年以降は「性的奴隷」が
日本軍慰安婦制度を指すことはNGOや諸国政府の共通理解となったと日本弁護士
連合会は述べている[9]。』
『1996年に国連人権委員会特別報告書のクマラスワミ報告付属文書1「戦時に
おける軍事的性奴隷制問題に関する朝鮮民主主義人民共和国、大韓民国および
日本への訪問調査に基づく報告書」では、第二次世界大戦中に実施した慰安婦
制度は明確に奴隷制であると主張された[10]。ただし、「単に朝鮮半島の出身者
だけでなくすべての元慰安婦のケースにも適用されるべきである」と付記されて
いる[10]。』⇒注)
⇒注)クマラスワミが虚偽報告の撤回拒否 日本政府は反論書公開へ
http://blog.goo.ne.jp/irukanoutada/e/019ffbe12ae6a3d22c8f8d91fd98d50a
『日本政府は当時、報告書について「事実調査に対する姿勢は甚だ不誠実」など
とする反論文書を作成し、国連に提出。その後、内容を差し替えて再提出していた。
岸田氏は差し替えの経緯について「文書が（他国から）『詳細すぎる』と指摘を
受け、多数の国の理解を得ることを目指して簡潔な文書を改めて作成した」と説明
した。』 ＞安倍晋三政権に批判的だったコラムニストの記事の定期掲載をやめてから
＞、安倍首相との単独会見が実現し、「政府系の広告はドカッと増えている」
やはり恫喝じゃなくて金か 、
慰安婦問題の事なら、福嶋瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろ、張本人そのもの
活動の中心人物なんだから、知らないはずがない 「反日と言われても売れる内容にする」でなく「反日やってるんだから給料は湧いてきて当然」なのがな 、
慰安婦問題の事なら、福嶋瑞穂に聞けよ
全部、一部始終を知ってるだろ、張本人そのもの
活動の中心人物なんだから、知らないはずがない
、 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
