【朝日新聞】自衛隊の名、実態と合ってない？ 無線では「日本海軍（ＪＡＰＡＮ ＮＡＶＹ）」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
自衛隊の名、実態と合ってない？ 無線では「日本海軍」
古城博隆
2019年2月5日5時0分 朝日新聞
https://www.asahi.com/articles/ASM1C4QNPM1CUTIL01T.html
「ＴＨＩＳ ＩＳ ＪＡＰＡＮ ＮＡＶＹ」。韓国海軍から火器管制レーダーを照射されたとして、防衛省が昨年末に公開した映像で、海上自衛隊機の乗員がこう名乗っていることがインターネット上などで話題になり、防衛省に問い合わせが相次いだ。直訳すると「こちらは日本海軍」。
ただ、防衛省が映像に添えた日本語の字幕には「こちらは日本国海上自衛隊」とある。その背景は？
海自の正式な英語名は「Ｊａｐａｎ Ｍａｒｉｔｉｍｅ Ｓｅｌｆ−Ｄｅｆｅｎｓｅ Ｆｏｒｃｅ」、略称は「ＪＭＳＤＦ」だ。だが、約１３分の映像で、海自隊員は三つの周波数帯で、２回ずつ呼びかけ、一貫して「ジャパンネイビー」と名乗った。
防衛省は「無線で他国の船舶に連絡する際は相手が理解しやすいよう、以前からジャパンネイビーと自称するよう内規に定めている」と説明する。
海自のパイロットが航空管制官と交信する際のコールサイン（呼び出し符号）にも「ジャパンネイビー（ＪＮ）」を使うと国土交通省の航空保安業務処理規程に定めてある。
航空評論家の青木謙知氏は「コールサインは所属を識別するための記号に過ぎず、言葉に深い意味はない。雑音交じりで聞き取りにくい無線通信では、簡潔で分かりやすいことが重要」という。
陸上自衛隊（Ｊａｐａｎ Ｇｒ…
残り：955文字／全文：1479文字
＠以下非公開記事です >>1
援護のしようが無くなった苦肉の策が、Japan Navyかwwww 軽空母とF35まで自衛隊はむりげーだから憲法改正して軍明記しようて話だろ 朝日
呼び方の問題ではないわ >>1 Self Defence Force じゃ長いだろ >>1
と、旭日旗を掲げながら反日記事を書く新聞社があるそうです >>1
お陰で今日も飯のタネが出来てありがたいだろ
少しは感謝しろ もう韓国は敵だし自衛隊を軍隊化したとしても問題ないだろ。 >>3
今までは「さ、災害救助もしてるから…（震え声）」だったのに
援護のしようがなくなったな 軍隊じゃない、て言い張るのは左翼と韓国中国だけなんだよなあ ぶっちゃけ海外からは海軍って認識なんだから、どうでも良い、伝わればいい 今頃なに言ってんだ
自衛隊なんて内輪の言葉遊びで、国際的には昔から軍隊だよ 販売店への押し紙を、売り上げに乗せるのは統計上どうなんですかね？ なるほど、海外の人にもわかりやすくするために配慮してるんだな 力愛不二
このご時勢、軍事力無しで生き抜けると思ってるバカどもに送りたい言葉 セルフディフェンスとか言っても、相手によっては分からん場合があるだろ。
あさぴーちゃんはｳﾙｻｲﾃﾞｽﾈ。
その内、「元は警察予備隊だったのに」とか言い出すんじゃないか。 そんなどうでもいいことをネチネチほじくり出してるから部数激減するんだよこの左翼思想者！ >>1
憲法改正すればjapan navyでも良いと思うぞ？ 短くわかりやすい方がよく伝わる。
それでもよく聞こえなかったとかいう国もある。 ＞【朝日新聞】自衛隊の名、実態と合ってない？
自衛隊の適正な呼び方
【 憲法９条に保護された税金ニ〜ト 】
【 迷彩服着たサラリーマン公務員 】
【 米占領軍の日本占領統治の米軍代行機関 】
これがぴったりｗ 対外的にはより伝わりやすいように変えてるって誰でも知ってる話 昔から自衛隊は縛りがある軍だろ。
朝日はボランティア軍とでも思ってたのかw >>1
まずちゃんと言葉を覚えてから記事を書こうね。
NAVYを海軍というのは俗意味
本来は「艦隊」の意味のスペイン語
海軍だろうが海上自衛隊だろうが、船を主体とする組織がNAVY
輸送船団や漁船団と区別するために、意味として「武力行使が可能な艦船利用の組織」
という意味になっただけ。
まったく、無知もここまでくるとあきれかえるな朝日馬鹿新聞 あと階級の呼称とかも国際基準に合わせないとだめだよね こういう受け答えってフォーマットみたいなのがあるんでしょ
それに沿う方が事故がないでしょ
馬鹿じゃなきゃわかるよね >>1
うん？
この議論、既に解決済みかと。。。
蒸し返す意図を探るまでもなく・・ 朝日新聞の名、実態と合ってない？
紙名では「朝日新聞」
実態は中国、北朝鮮、韓国、日本野党に
忖度する記事しか書かない反日新聞である。
朝日というさわやかなイメージと乖離した
実態は議論を呼びそうだ。 ＞【朝日新聞】自衛隊の名、実態と合ってない？
自衛隊の適正な呼び方
【 憲法９条に保護された税金ニ〜ト 】
【 迷彩服着たサラリーマン公務員 】
【 米占領軍の日本占領統治の米軍代行機関 】
これが社会常識のある日本の大人の認識。 朝日新聞も朝鮮日報って名前変えなきゃ
実態と合うように 一刻を争う状況だって多いんだから長ったらしい名前なんて使ってられるかっての 日本だけ用語が違ったら海外の軍や港の関係者が混乱しない？ 庁から省に格上げしたんだから、陸海空軍及び宇宙軍、サイバー軍で良いだろ。 もう、朝日新聞のやり口って、まんま朝鮮スタイルなんだよなぁ。 対外では各国の認識に合わせるべきだな。
それでも現場で勘違いが起こるので、
国内の一致もすべきだが、ゆっくりで良いだろ。 >>53
朝日新聞というか、そのグループに知性を求める事が間違ってる気はしないでもないがw 外は海軍だと思ってんだから海軍て言わなきゃ混乱すんだろ よほど書く記事が無くて困っているんだな。朝日新聞は
こんな言葉の無駄使いにお金を払わせるつもりか？ 朝日も実態に合わせてちゃんとチョウニチって名乗らなきゃアカンなww まだやってんのか、アサピーは。
お前等は慰安婦と珊瑚でも削って遊んで炉よ、クソ 朝日新聞の名前、実態と合ってないのでは？
特亜の犬新聞ｗｗｗ 朝日の好きな通名と同じだよ
本名は必要な時だけでいいんだよ どうでもいいな
聞き取り難ければ聞き返せばいいだけだわ 朝日の名こそ実態と合ってないのでは？おまえ朝鮮日報だろｗ おいおいおいおい、
朝日朝日朝日さんよー
自分がバカだとまだ分からんのかー 日本ガ再軍備宣言すると言い出したら
大反対キャンペーンを張るに決まってる糞朝日新聞 >>11
何処の国なのか分からんし意味も分からんのだろう。 英語だとこれやぞ。
ＪＭＳＤＦは意味が通じない和製英語だぜ。 表記位でぐたぐだ言うなよ……
自衛隊は自衛隊だろうが 国籍不明だったり海賊相手に、マイナーな組織名名乗ってどうする？ ヤキソバ
「 ペヤング 」
「 U F O 」
こうゆう事だろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
