刑事告発経験者かつ強制執行(直前でやめたが手続きはした)経験者の俺だが
落としどころだが 俺の推測では

刑事は
おそらく 起訴猶予 不起訴
警察がこんなめんどくさいこと検察に送るほど暇ではない
くらが有罪にしたいと言ったところでやらないね。

ただし、学校は退学にはなるだろう

民事は、100万〜200万の賠償にはなるが、
踏み倒し
親に賠償の先はいかない。(身元保証人でない仮定で)
まぁ返済能力の無い人に賠償させても取りようがないからな。
まぁ就職後毎月何マン返済するという調停すれば
それが一番現実的だけどな

まぁそういうことなので
多大な賠償で親に行くみたいなマスコミ報道もかなり問題がある
まぁ抑止力になると考えての報道だと思うが