He said: "I’d drink 20 cans of lager in one day and graduated to a litre of vodka a day.

訳間違えるなよ

酒量が1日ビール20本だったのが1日ウォッカ1リットルまで悪化した 

だろ
同時に飲んだら死ぬわw