>>2
女がやるべきだったこと。

１、５日深夜に書留追跡番号を調べる
２、郵便局にあったなら、調査書もって６日始発便で飛んで郵便局へ行く。
３、郵便局で郵便法による、郵便物取り戻し請求をする。手数料払う。
４、取り戻したら、あけて、調査書を入れて、再封入して再度速達書留代金を払う。

２の時点ですでに大学側が回収してたなら、調査書をもっている状態で那覇空港から電話する。
OKが出たら飛行機チケット買って飛び乗る。NGなら帰宅。