君、北海道(九州)支社に行ってくれないか。
左遷のイメージを持たせないための記事だな。