退任して済む問題か?