日本語は、ダイレクトに言う言い方を下品と言って、皇室はダイレクトな物言いをしない