【社会】家内、嫁さん、妻、嫁、奥さん…正しい呼び方は？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
3/19(火) 18:15配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190319-00016528-nallabout-life
◆「うちの嫁は……」とパートナーを呼ぶのは、正しいの？
自分の妻の正しい呼び方について考えます。「うちの嫁は」「こいつんちの嫁は」など、関西出身のお笑いタレントなどがテレビで喋っているのを聞いたことはありませんか？
自分の妻のことを「嫁」と呼び、爆笑トークを繰り広げるいわゆる「嫁ネタ」。
関西圏は夫の配偶者のことを人前で「嫁（よめ）」と呼ぶことが多い地域なのか、それともあくまでもネタとして使っているだけなのかよくわかりませんが、この影響もあって最近は関東圏でも「うちの嫁は」「オレの嫁さんは」という人が増えているようです。
結婚するまでは彼女（彼氏）とか恋人と呼んでいたパートナーですが、考えてみると「妻」、「嫁さん」、「奥さん」、「家内」など結婚してからの呼び方にはいろいろなものがあります。
気になって周囲を調べてみると、同世代では「うちの嫁は」「うちの奥さんは」などと呼んでいる方が多数派ですが、少し上の世代となると「うちの妻は」「うちのカミさんは」「うちの家内は」など人によってまちまち。本当はどう呼ぶのが正しいのでしょうか？
そこでここでのテーマは、「夫も学ぶ一般常識」。人前でパートナーのことをどう呼ぶのが正しいのか、早速調べてみましょう！
.
◆妻、嫁、奥さん、家内……辞書を引いて分かった、正しい呼び方と違い
自分の妻や相手の妻のことをどう呼ぼうと、親しい間柄では気にする必要もないのかもしれません。ですが、例えば相手が上司や取引先、お客さまとなると一般常識を心得ていた方が無難ですよね。
辞書を引いてみると、このようになります。
・妻……夫（自分）の配偶者
・嫁（嫁さん）……息子の妻
・奥さん（奥様）……相手（他人）の妻、既婚者と見える女性
・家内……家の中で暮らす人、亭主の妻
・カミさん（上さん）……商人の妻、その家の女主人
・女房……妻のこと、朝廷に仕える女官
以下ソースで読んでね 今度籍入れる予定だけど人前で夫のことを
名字(呼び捨て)で呼ぶようなマダムになりたい >>296
今は家制度が崩壊して核家族化が進んでるから、妻とか夫と呼ぶのが普通じゃないかと思うが、嫁という呼び方がふえてるのは保守的な感覚が復活してるのかもね。 >>213
でも家のなかでは尻に敷かれてたりするよ
ウチのｶｰﾁｬﾝも外ではさも従順な妻のふりしてるけど
家の中では絶対的権力者だからな >>319
何かAI的な回答だな…ここの人達主観で物事話さないから何か気持ち悪いんだよな…
殆どAIだったら泣ける >>301
海外版の日本アニメで妻はmy wifeだけど、俺の嫁はmai waifuと表記されてたな
俺の嫁っていうのは普通の言葉ではないというニュアンスかな これは細君だね。あるいは妻と書いて"サイ"とかね。
もうちょっとカッコつけて王朝風に典雅な呼び名をしてもいいがｗ
そうすっと普通に通じないので以下略。
まあ御内儀程度なら時代劇でもいうからね、そういうのがいいんじゃない。
あ、そうそうちなみにﾁﾐらキモオタのネトウヨくんなら
連れ合いはもちろん"WAIFU"だよねｗ 俺の嫁ｗｗｗ
これはもちろんwifeじゃねーぞｗｗｗ またどさくさに紛れて独身オッサンを叩きに導いてる… >>1
低俗芸人の影響だったのか。
夫の配偶者を「嫁」って言う輩は例外なくアホだと思う。
ほとんど聞き流すがあまりに鬱陶しいときは「息子さん結婚してたの？」って言ってあげるときもある。 爺さんだと奥さんの事を他人に話す時、女が〜て言ってるよな >>340
嫁スレで独身オッサンは存在しないだろ…
ファンタジーかよwww >>333
悪いね。
独身だから客観的な事しか言えんわｗ >>343
毎日触ってるスマホが妻代わり。裸も見れるで。 >>334
普通の言い回しではないわな
俺の結婚相手と言いたいのに、無意識レベルで親や兄弟のメタ視点になってしまってるのが物悲しい
アニヲタは傲慢なようで慎ましいというか謙虚というか自分に自信がないというか、とにかく物悲しい だいたい
かーちゃんか、かあさんだな
人との会話ではうちの嫁さんがさぁって感じ ぶっちゃけ、関西でも高齢者なら息子の妻って意味で「嫁」を使う
その時々で同じ「嫁」でも意味違うのは誰もがわかってる
これが理解できない奴が面倒くさい 夫婦間では「テメー」「オイ」でも何でもカンでも良いんだよ
外では、例えば
夫は「妻のハナコです」と紹介する
妻は「夫のイチローです」と言うんだよ >>348
お、おぅ。嫁スレに飛び込むとは勇気あるな… なんだ、WAIFUネタは直近でガイシュツか、つまんねーの。
個人的に好みじゃない呼称が"連れ合い"あるいは"ツレ"かね
関西ではそう言うんだろうが、なんか突き放したような語感を
個人的に受けるんで、あまり好ましいとは思っていない。個人の感想だけどね。
あとはあれだ、"相方"これも関西か。あんまり西国を敵視しているわけじゃないんだがｗ
これもなあ、そういえば相方呼ばわりってオタク文化の住人がよくいうよなｗｗｗ
なんだろうね、デレてないって決意表明なのかなんか知らんが、好きじゃないね。 自分の女房の事を「俺の奥さんが・・・」って言う奴には凄い違和感感じてたが
俺が正しかったか >>359
オタク系女子が相方だな。
確かに関西の人はツレって言い方する しあわせだなぁ
ぼくは、きみといる時が、いちばんしあわせなんだ
ぼくは、死ぬまできみをはなさないぞ
いいだろ >>359
連れ合いは古い小説なんかでしょっちゅう見かけるんで多分地域は関係ない
時代性だな すぐ差別とか女性蔑視とか言われるからこれは本当に困る
うちの男とか女とかに統一して欲しい どれも気持ち悪い。この中では妻がいちばん
マシ。普通に○子さん、と名前でいい
女は専業主婦だろうと家政婦でも奴隷でもない まあ、カミさんと呼ばなくなったのは、
刑事 コロンボかよw
とからかわれたらしいから
昔だな まあ、オレは時々
「私の長女です」と言うときもある >>361
昔のインテリ（勝ち組）「ぼくのベアトリーチェがね」
昔のインテリ（負け組）「ぼくのクサンチッペがね」
ｗｗｗｗｗ
まあ史実ではソクラテスの奥さんはそんなひどい人ではなかったというし
ソクラテスの対話篇などを読んでいると
そりゃまあ頭から水ぶっかけたりもしたくなるよな
ちなみに妻が夫を呼ぶときには「ヤドロク」でいいんだよｗ
宿のろくでなしｗｗｗ >>363
親しい友人だと妻になるな。
結構、大学の集まりが女性比率高いからBBQとかで家族で集まるとそうなる。
ただ最近育児の話題が増えて独身者が来なくなった。
結構寂しいんだよね。
分かるけど皆で集まりたい。 >>1
辞書によって変わるんじゃね？
それとこんなんTPOで使い分けるのが普通だろ
関係の浅い人には妻、友達には嫁さん、カミさん、上司には妻、家内とかね >>383
細君なんて全く耳にしなくなったな
教養語になってもた こんなの小学生でも知ってるだろ
たまに間違えてるＤＱＮおるけど 嫁って言い方は普通に通じるし一般的だけどあきらかに間違った使い方だから、
ふつうに妻って言うな。
子どもの立場でお母さんって呼ぶのとはまた別でただの誤用だと思うし。 ずっと◯◯ちゃん呼びだけどそろそろ五十路だから変えて欲しい気もする >>375
家庭内なら構わないが、外で身内に「さん」とかの敬称をつけるのは変だぞ。 >>384
どっちも「愚」であり「豚」であるのは自分自身のことだね。
「愚妻」は「『愚かな私』の妻」。
だから女性蔑視には当たらない。 低能人が間違った言葉の使い方をするから馬鹿が影響されるんだろう >>269
しないよ
あだ名で呼んでたら冷やかされるようになったから名前呼び捨てにする事にしたw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
