【社会】家内、嫁さん、妻、嫁、奥さん…正しい呼び方は?
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
3/19(火) 18:15配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190319-00016528-nallabout-life
◆「うちの嫁は……」とパートナーを呼ぶのは、正しいの?
自分の妻の正しい呼び方について考えます。「うちの嫁は」「こいつんちの嫁は」など、関西出身のお笑いタレントなどがテレビで喋っているのを聞いたことはありませんか?
自分の妻のことを「嫁」と呼び、爆笑トークを繰り広げるいわゆる「嫁ネタ」。
関西圏は夫の配偶者のことを人前で「嫁(よめ)」と呼ぶことが多い地域なのか、それともあくまでもネタとして使っているだけなのかよくわかりませんが、この影響もあって最近は関東圏でも「うちの嫁は」「オレの嫁さんは」という人が増えているようです。
結婚するまでは彼女(彼氏)とか恋人と呼んでいたパートナーですが、考えてみると「妻」、「嫁さん」、「奥さん」、「家内」など結婚してからの呼び方にはいろいろなものがあります。
気になって周囲を調べてみると、同世代では「うちの嫁は」「うちの奥さんは」などと呼んでいる方が多数派ですが、少し上の世代となると「うちの妻は」「うちのカミさんは」「うちの家内は」など人によってまちまち。本当はどう呼ぶのが正しいのでしょうか?
そこでここでのテーマは、「夫も学ぶ一般常識」。人前でパートナーのことをどう呼ぶのが正しいのか、早速調べてみましょう!
.
◆妻、嫁、奥さん、家内……辞書を引いて分かった、正しい呼び方と違い
自分の妻や相手の妻のことをどう呼ぼうと、親しい間柄では気にする必要もないのかもしれません。ですが、例えば相手が上司や取引先、お客さまとなると一般常識を心得ていた方が無難ですよね。
辞書を引いてみると、このようになります。
・妻……夫(自分)の配偶者
・嫁(嫁さん)……息子の妻
・奥さん(奥様)……相手(他人)の妻、既婚者と見える女性
・家内……家の中で暮らす人、亭主の妻
・カミさん(上さん)……商人の妻、その家の女主人
・女房……妻のこと、朝廷に仕える女官
以下ソースで読んでね >>815
分からなければレスしなきゃいいんじゃね? おもしろいなあ 日本語は
シチュエーションで表現が変化する 女友達の夫を、女友達との会話の中で呼ぶときは、何ていのがベストなのかな?
教えて下さい。 女友達の夫を、女友達との会話の中で呼ぶときは、何と呼ぶのがベストなのかな?
教えて下さい。
誤字補正しました。 >>832
セックスレスの夫婦にそう呼んでも、ポカーン。 例えば旦那の会社とかに電話した時は〇〇の妻ですがって言えばいいのかな 知り合いのオッサン「うちのオバハン」
その奥方様「うちのオッサン」
草野球チームの先輩「うちの嫁ハン」
俺「うちのカーチャン」
by 元>>1市民 >>835
使ってるか使ってないかは自由なので大丈夫 >>763
俺はわかってて奥さんって言ってるわ
バツイチで一度目の相手を嫁さんと言ってたから同じ呼び方に抵抗がある >>838
配偶者をディスる知り合いの中で、
君の呼び方が、第三者にとって不快感が無い感じ。 >>13に同調している奴って馬鹿なの?
>>13が言ってる事の方が頭悪いんだがwwww
>>13にレスして同調したアホは日本語もロクに知らない馬鹿なんだから死ねよ そんな呼び方一つにすら正しさを求めるの?
異常すぎるだろ >>846
育った環境による。
自分の環境が一般的だと思うことは傲慢。 >>527
妻に対するなら夫だろ
お前さんが書いてる通り >>824
俺はめんどくせえ
今なら社内公用語を英語にした三木谷の考えを支持する >>846
正しいというか 接頭語付けてくれれば判るよ
どこの 誰のがはっきりしてれば
意識高い系の人じゃない 拘ってるのは 名前で呼ばないと許さない。
46歳独身の女だけど、女としたら見てもらいたいし、その前に自分自身だし。
20代のイケメン彼氏募集中。 >>854
品は良くないが、嫁呼ばわりのように
ディスって無いので個人的には好感。 サマンサはダーリンとしか呼ばないから名前がさっぱりわからんかったわ。 >>655
「かない」でワンワードなんだからそれ気にしなくていいよ。それ言い出すときりがない。 >>856
べつにdisっていないし
お前なんかに好感持ってもらわなくて結構 嫁さん、は若いうちはいいが
息子が成人していつ結婚してもおかしくない年代にになったらもう使えない
嫁てのはもともと舅や姑に対するの呼称 お笑い芸人の影響なのか関東でも「嫁」って言う人結構いるよね >>862
誰?お前。
好感持つとか、持たないとか以前に、お前誰? >>750
夫が大抵世帯主なんだから主人で何の問題もないよ。 自分の身内の事を話すときにさん付けしている人は苦手 >>13 同意。 元嫁がクソだった。 って書いたところで思ったが元嫁は合ってるん? 同僚とか友達には、うちの奥さん
上司とか他人には、うちの妻
2chでは、俺の嫁 【社会】家内嫁妻奥さん 正しい呼び方は 識者「他人に対しては(恋仲時代)うちの相方さん 本人に向かってママです」と
(・∀・)ニヤニヤ 嫁は舅姑が息子の妻女を指して言う。
亭主が自分の妻を嫁と言うな。
恥ずかしい日本語センス。 >>13 同意。元嫁がクソだった。 って書いたところで思ったが元嫁は合ってる? >>874
自分の会社の上司からの電話を、客にむかって「〇〇部長からお電話がございまして」というバカと同じだな。 既婚女性に対してその配偶者をどう呼ぶか悩む
他に思いつかないから「御主人様」と言ってるけど
そういうのが嫌いな人にはどう呼ぶのが正解なんだろうか >>860
あれダーリンが名前なんだよ。Darrin ね。 >>845 大抵うちの旦那がさー。って話してるバカ女は元ヤン 嫁がなどと発言する育ち悪い下品な芸人が出ていたらチャンネル変更するかテレビ消す >>889
嫌いなら向こうからそう言うでしょう。あらかじめわからないからしょうがない。 人に嫁のことを話す時は嫁さん
嫁のことを呼ぶ時はおい
嫁が俺のことを人に話す時は旦那
嫁が俺を呼ぶ時はパパ >>13
わかる。
自分の妻を嫁と呼んでる男とお似合い 自分の妻のことを「奥さん」と呼ぶやつはちょっと頭弱いやつだと思ってる。
何人かの会話の中で使うと「誰の」「奥さん」なのかわからなくなるぞ。 >>1
奥さん、家内という呼び方は嫌いだな
女は結婚したら家の中にいろ、奥に引っ込め、と言われているようで ド腐れボケジャップのクズオスは、何で自分の妻のことを嫁と言うの? 夫 って言いづらくない?
外では主人って言ってる
自分は 妻 って言われてる >>896
いとしこいしの漫才にあったな
「うちの妻がね…」
「君んとこサイがおりますんか >>909
そんな意味ないよ。家族の人、身内の人くらいの意味。 実際には、女の人は名前で呼ばれたいって考えているらしいな。家庭以外でも 私が旦那に対外的に呼ばれるのなら『妻』が良い
関西人じゃないのになのに吉本芸人の影響で自分の奥さんの事を『嫁』って呼ぶ奴は大嫌い レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。