【社会】家内、嫁さん、妻、嫁、奥さん…正しい呼び方は?
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
3/19(火) 18:15配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190319-00016528-nallabout-life
◆「うちの嫁は……」とパートナーを呼ぶのは、正しいの?
自分の妻の正しい呼び方について考えます。「うちの嫁は」「こいつんちの嫁は」など、関西出身のお笑いタレントなどがテレビで喋っているのを聞いたことはありませんか?
自分の妻のことを「嫁」と呼び、爆笑トークを繰り広げるいわゆる「嫁ネタ」。
関西圏は夫の配偶者のことを人前で「嫁(よめ)」と呼ぶことが多い地域なのか、それともあくまでもネタとして使っているだけなのかよくわかりませんが、この影響もあって最近は関東圏でも「うちの嫁は」「オレの嫁さんは」という人が増えているようです。
結婚するまでは彼女(彼氏)とか恋人と呼んでいたパートナーですが、考えてみると「妻」、「嫁さん」、「奥さん」、「家内」など結婚してからの呼び方にはいろいろなものがあります。
気になって周囲を調べてみると、同世代では「うちの嫁は」「うちの奥さんは」などと呼んでいる方が多数派ですが、少し上の世代となると「うちの妻は」「うちのカミさんは」「うちの家内は」など人によってまちまち。本当はどう呼ぶのが正しいのでしょうか?
そこでここでのテーマは、「夫も学ぶ一般常識」。人前でパートナーのことをどう呼ぶのが正しいのか、早速調べてみましょう!
.
◆妻、嫁、奥さん、家内……辞書を引いて分かった、正しい呼び方と違い
自分の妻や相手の妻のことをどう呼ぼうと、親しい間柄では気にする必要もないのかもしれません。ですが、例えば相手が上司や取引先、お客さまとなると一般常識を心得ていた方が無難ですよね。
辞書を引いてみると、このようになります。
・妻……夫(自分)の配偶者
・嫁(嫁さん)……息子の妻
・奥さん(奥様)……相手(他人)の妻、既婚者と見える女性
・家内……家の中で暮らす人、亭主の妻
・カミさん(上さん)……商人の妻、その家の女主人
・女房……妻のこと、朝廷に仕える女官
以下ソースで読んでね 同僚とか友達には、うちの奥さん
上司とか他人には、うちの妻
2chでは、俺の嫁 【社会】家内嫁妻奥さん 正しい呼び方は 識者「他人に対しては(恋仲時代)うちの相方さん 本人に向かってママです」と
(・∀・)ニヤニヤ 嫁は舅姑が息子の妻女を指して言う。
亭主が自分の妻を嫁と言うな。
恥ずかしい日本語センス。 >>13 同意。元嫁がクソだった。 って書いたところで思ったが元嫁は合ってる? >>874
自分の会社の上司からの電話を、客にむかって「〇〇部長からお電話がございまして」というバカと同じだな。 既婚女性に対してその配偶者をどう呼ぶか悩む
他に思いつかないから「御主人様」と言ってるけど
そういうのが嫌いな人にはどう呼ぶのが正解なんだろうか >>860
あれダーリンが名前なんだよ。Darrin ね。 >>845 大抵うちの旦那がさー。って話してるバカ女は元ヤン 嫁がなどと発言する育ち悪い下品な芸人が出ていたらチャンネル変更するかテレビ消す >>889
嫌いなら向こうからそう言うでしょう。あらかじめわからないからしょうがない。 人に嫁のことを話す時は嫁さん
嫁のことを呼ぶ時はおい
嫁が俺のことを人に話す時は旦那
嫁が俺を呼ぶ時はパパ >>13
わかる。
自分の妻を嫁と呼んでる男とお似合い 自分の妻のことを「奥さん」と呼ぶやつはちょっと頭弱いやつだと思ってる。
何人かの会話の中で使うと「誰の」「奥さん」なのかわからなくなるぞ。 >>1
奥さん、家内という呼び方は嫌いだな
女は結婚したら家の中にいろ、奥に引っ込め、と言われているようで ド腐れボケジャップのクズオスは、何で自分の妻のことを嫁と言うの? 夫 って言いづらくない?
外では主人って言ってる
自分は 妻 って言われてる >>896
いとしこいしの漫才にあったな
「うちの妻がね…」
「君んとこサイがおりますんか >>909
そんな意味ないよ。家族の人、身内の人くらいの意味。 実際には、女の人は名前で呼ばれたいって考えているらしいな。家庭以外でも 私が旦那に対外的に呼ばれるのなら『妻』が良い
関西人じゃないのになのに吉本芸人の影響で自分の奥さんの事を『嫁』って呼ぶ奴は大嫌い >>919
お嫁さんにはなりたかったけど、嫁と呼ばれるのは嫌なのか
女はよく分からん あ、そうだ。もう一つだけいいですか?いえね、うちの >>922
関西芸人が連発している 嫁 って言葉の使い方が変って話だろうww
頭悪いな >>922
俺は男だがお嫁さんでなく、嫁って言い方は気持ち悪い。小説で出てくる分には違和感ないがな。
嫁、連れ合いは不可、女房、家内、妻はありだな。
嫁さん同士でうちの旦那がとか言ってるのも品がないな 旦那ちゃん
息子ちゃんがぁー
この呼び方するキモ女が無理すぎ ビートたけしが使ってるから、受け入れられているフシがあるが
カミさんも女を過剰に立てすぎで嫌いだな >>931
奥さんと言われても どこの奥さんか判らない
ボクの妻ですとかなら判るけど
もうほんと話しを省略形で喋る人が多いから
疲れる 妻も夫も父も母も祖父母も子どもも扶養家族もみんな好きっぴでイイんじゃね。 人の嫁さんの悪口は言いたくないが
ひとりとんでもないやつがいる 奥さんはないな
普通は奥さんていうと他人の配偶者を指すから 方言なのか田舎だと『かがあ』『かがっ』って言う昭和20年代生まれまだまだいるなぁ >>939
お前「うちの大蔵大臣が
大蔵大臣「うちのヒモが >>947
家内は元々家族という意味。差別ではないよ。昔は家人という言葉もあった。 言い方がありすぎて面倒だな
しかも間違ってつかってるのもあるし >>950
そんな家庭は今はないよ
遠い昭和時代の話 妻が妥当なのはわかるけど
目上の人に言うときに使うイメージがあって、同僚や部下に妻って違和感あるんだよな。
で、しかたなくヨメ >>954
ヒモだったら上さんでいいが
自分で養っといてカミさん言う奴が理解できない
上様みたいな意味だぞ… 旦那さんより年上の私。
ねぇさんと呼ばれてる。
しかもカツオのマネしながら。
旦那に物言いすると、タラオになる。 A:うちの妻(さい)がね
B:あんたんとこサイおるんかいな! 夫のことを旦那という女はダメ女
できる女は主人と言う カミさんとバケベソがねえじゃねえか。やり直しだわ。 中国人帰化人が
「うちの主人はー」と日本人夫の悪口しか言わないからランチ行くの辞めたよ >>915
ずっと夫で通してるわ
逆に主人て言いづらい >>889
ご主人じゃないかね
逆に既婚男性に妻のことを聞くなら奥様かな 嫁とか呼んでる奴ってキモい。
同僚にいるんだけどアホかと思う レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。