青令で「ブルーレイ」と読む?