これ信号機の青を時間差つければ簡単に解決するじゃん
バス逆走側の青を少しだけ先にしてあげる

すなわちこっちの青を少し遅らせて赤のうちに逆走バスが通り抜ける
これだけでおｋ