たぶん今の画像加工の技術なら、オリジナルの右向き肖像を、そのままカメラを回して右から見た顔（つまり、左向きの肖像）に変える、ってことも出来たような気がする
津田梅子の肖像写真は複数あるのだから、それほど不自然にはならなかっただろう

つまり、画像加工がけっこう手抜きｗ