>>739
自称じゃない
欧米人がみなした「国際儀礼」を知らないお前のほうが恥ずかしい

「万世一系」の皇統を持つ（諸説あり）天皇は、血統による正統な君主という意味でも、
「キング」の訳を当てたほうが適切かもしれません。
しかし、天皇という「キング」とは異なる言葉の意味や、天皇が中国皇帝に対抗した
という歴史的経緯もあり、前述のケンペルをはじめとする欧米人たちは
天皇を「エンペラー」と見なし、そのような称号で扱うことを一般化し、
国際儀礼としたのです。
https://toyokeizai.net/articles/-/265649?page=3