中国語訳した日本語はひどいからな
「あなたは大いなる変態」とか「無限のファンタジー」とかな
でも逆もしかりか
sexy ZONE がでてきたときの中国テロップが「性感地帯」って訳されたしな