【トランプ氏またスペルミス】チャールズ皇太子を「クジラ公」と WalesウェールズがWhalesホエールズに

**みつを ★** · 2019/06/15(土) 00:11:55.08

https://www.bbc.com/japanese/48632427

トランプ氏またスペルミス　チャールズ皇太子を「クジラ公」と
2019年06月14日

ドナルド・トランプ米大統領は13日、ツイッターで「Prince of Whales（クジラ公）」と会ったことがあると投稿した。イギリスの皇太子の称号、「Prince of Wales（ウェールズ公）」を書き間違えたとみられる。
このツイートは、12日に公開されたABCニュースのインタビューに関連したもの。トランプ氏はこの取材で、2020年大統領選でもし対立候補に不利益をもたらす情報の提供を外国政府が呼びかけてきた場合、連邦捜査局（FBI）には報告せずにそれに応じると言明した。

トランプ大統領はツイートで「私は毎日『外国政府』と会ったり話したりしている。この間はイングランド（イギリス）の女王、クジラ公、イギリスの首相、アイルランドの首相、フランスの大統領、ポーランドの大統領に会った。そして『何でも』話したんだ！　こういう電話や会談をすぐにFBIに報告すべきか？　馬鹿げてる！　そんなことしたら二度と信用されなくなる。フェイクニュースのメディアは僕の発言を丸ごと報じてくれない。大事な部分をわざと出さない」と書き、報道したメディアを攻撃した。
（リンク先に続きあり)

https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/4F53/production/_107370302_trumpcomp.png
ホエールズ公ツイッター
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/12EFE/production/_107366577_capture.jpg

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:12:34.39

クジラ公ワロタｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:13:31.09

安倍よりはマシ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:14:07.28

ゆくぞ大洋

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:14:26.29

これくらい大物達と会っていると、クジラの王子さまとも会ってるかも知れない。マジで

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:15:04.18

スーパーカートリオ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:15:07.33

横浜大洋Whales

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:15:21.73

こうゆうのって絶対チェック入るんでしょ？
わざとなんでしょ？

【大凶】 · 2019/06/15(土) 00:15:24.30

クジラ公って日本語でも笑えるやん…

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:15:38.19

>>4
なつかしいな　おいｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:16:05.85

大洋ファン

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:16:32.02

シピン「なんだって！」

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:16:36.49

適当なおっさんやで

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:16:47.34

やったかw

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:17:43.68

絶対に発音しないハ行入れる慣習無くせばいいのに

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:18:54.90

意味とか考えないの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:19:53.79

>>8　絶対そう

そもそもトランプはハイテクは苦手で
全部側近に入力させてるのだ

少なくともスペルミスはトランプのせいではなく
恐らく指示してわざとではないかと思える

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:19:53.86

Prince of Whalesならクジラ王子やろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:22:16.99

　

　　＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿カワイイからセーフ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:22:18.80

ポンセ、パチョレック…

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:22:21.04

あるある、ドンマイ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:24:07.41

海の王子なら、日本にまかせろ！

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:24:32.76

大多数の鯨たちによって推戴される王子、くらいの意味だと勘違いしてたんだな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:24:45.27

Peincess of whore

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:25:15.84

米語と英語は違うから←

**2chのｴﾛい人がんばれ！くまモン！** · 2019/06/15(土) 00:25:36.08

どうりで、極東の某国首相と気が合うわけだ！

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:26:28.12

日本の漢字読み間違いと変わらないレベル

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:27:30.31

こんなどうでもいい事を取り上げるのは日本だけかと思っていた
伝統なのか

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:27:50.81

>やわらか死姦ブラシの納入
>添付の死霊をご確認ください
>外資系の会社で新入社員が初めての社内メール。Helloを間違って、メールの頭でHell。すげぇロックなヤツがやってきた。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:27:56.85

狩猟は王侯貴族の嗜みだからな

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:28:04.47

行くぞ大洋行くぞ大洋♪

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:28:15.94

トランプからホエールズ魂を感じる

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:28:41.31

ATOKならカタカナからアルファベットにしてくれるから間違わなかった

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:29:29.99

BBCも日本のマスコミレベルか

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:29:49.55

以下ポンセ禁止

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:30:26.67

自分で書いてるんだな。秘書官とかが書いてるかと思った

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:30:37.32

次はハンバーガーあたりの値段かな

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:30:52.61

トランプは自分でスマホ操作しない
少しはスマホいじるが、面倒な文章の打ち込みなんかな
短文のツイッターですら側近に命じてやらせてるんだよ

もともとプロレス気質なので
これはわざとやったんじゃないのか
微妙に権威をおちょくってるしね

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:31:10.96

daughterって書けないんじゃね？

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:32:16.71

＞Prince of ホエールズ

それはそれで何かカッコイイから困る（笑）

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:33:01.71

>>20
最強コンビやな

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:33:31.63

まあ海の王者っぽいからフォローしとけばよくね？
トランプは下手そうだけど

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:34:44.89

山下大輔　大魔神　権藤監督・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:34:57.16

>>38
年代（歳）ってのもあるだろ
７０代がスマホの打ち込みを自在にできるるとも思えん

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:34:59.99

高木豊・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:35:27.13

でも発音はどっちもウェールズなんだろ？

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:36:06.62

>>46
ホエールズ　だよ　なにいってんだ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:38:19.97

「ホエールズ」ってカタカナがwhalesってつづりに引っ張られてホが入ってるだけで
実際はどっちもWeilz

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:38:29.53

トランプ「ああ、今はベイスターズなんだっけ」

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:38:38.74

>>35
打ってちょうだいねー

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:39:26.76

>>18
間抜け。

ウエールズの王子じゃおかしいだろうが、ウエールズには王様はいないんだから。

この場合のprince は公爵を表す。
だから、ウエールズ公爵で、ウエールズ公となる。

馬鹿は中学一年の英語でなんでも考えているんじゃないよ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:40:43.21

こっちは漢字の間違いで
大騒ぎ。どこも同じだねー。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:40:45.57

日本人ほどタイポにきびしい民族はいないだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:41:11.77

容堂公のことか

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:41:21.42

>>46
イギリスではどちらもウェイルズ
アメリカではウェイルズとホウェイルズ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:41:24.16

雅子は大洋ファン
長崎慶一が好きだったらしい

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:41:51.87

>>38
燃料投下や煽りを仕事にしてたなんとかって性格悪い奴が当初からTwitter仕切ってるんだよな

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:42:05.08

>>51
プリンスオブモナコと同じ統治者という意味で「モナコ公」と同じ「ウェールズ公」
って意味ではあるけど公爵って意味ではないよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:42:36.18

屋敷か田代か斉藤か

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:43:00.19

大洋ホエールズと太陽に吠えろって何か関係あるの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:43:09.20

鯨公か
素敵じゃないの

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:43:26.00

マスコミ様は目くじらの王様

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:43:49.21

>>54
それだ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:44:13.46

ベーコンは、結局、^%￡$+*.!%...

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:45:06.10

>>51
princeは公爵じゃねえよ
間抜けｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:45:34.03

>>46
アメリカでホウェで発音する地域あるの？
イギリスの方言ならあるかもしれないけど

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:46:13.43

ここまで左門豊作　なし

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:46:15.68

>>55の間違いね

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:47:01.63

ゴア「俺よりマシ」

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:47:14.04

>>4
やると思ったw

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:47:44.11

>>1
クジラ王に俺はなる！

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:47:45.10

コイツ、ワザとだからな

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:48:24.35

大洋……

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:49:06.05

PrinceとGrand dukeの違いも知らないのに偉そうに講釈たれる>>51　　ｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:49:26.68

英語は欠陥言語

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:49:58.32

>>47
ホワイトとかホイップクリームとかホワットとか思ってそうw

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:50:12.36

>>15
フランスでは細書のHは声を云々

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:50:48.81

>>77
×細書
○最初

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:51:59.23

>>50
打て場外へ～

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:52:22.34

>>61
浮き沈みが激しそう

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:53:16.97

https://en.wikipedia.org/wiki/Pronunciation_of_English_%E2%9F%A8wh%E2%9F%A9
Wine-whine merger
ってところ見ると、昔の（古）英語ではwale/whaleをのwhを区別してたけど、
現代語の英語ではイギリスでもアメリカでもカナダでも区別されることがない

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:54:48.42

予測変換による誤変換でしょ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:56:38.94

下関大洋ホエールズの王子＝安倍

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:56:43.89

わざとやってんだろｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:56:45.24

屋敷は撮り鉄

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 00:57:23.20

太陽ホエールズにいらしてください

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:01:13.10

皇太子環境問題に熱心だったんだっけ？
捕鯨反対もしてそうだ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:01:40.50

チャールズ光太子って
わざと書き間違えるようなものだろう。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:02:16.02

俺たちは鯨で生まれ育った鯨の王子が欲しい！

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:02:31.51

日本もこんな重箱の隅ばっかり突いて部数減らして組合幹部が自殺したメディアがあったね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:02:44.88

アメリカ南西部だとhW-Wの音の区別をまだ行うとこがあるが
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Hw-w_merger.svg/1280px-Hw-w_merger.svg.png
まあ日本語のカタカナ表記は古い英語の発音表記がろくに英語音声が入ってこなかった時代の名残で
慣習として残ってるってことだろう

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:05:10.18

>>1
ぶっちゃけ英語の予測変換はポンコツすぎるから
ある程度は仕方ないと思う

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:05:48.07

>>39
my daughtei

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:08:18.86

強そう

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:08:50.23

わざとだな

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:12:09.62

@realDonaldTrump

So sorry to hear the news about ''Jeff Bozo'' being taken down by a competitor whose reporting, I understand, is far more accurate than the reporting in his lobbyist newspaper, the Amazon Washington Post.
Hopefully the paper will soon be placed in better & more responsible hands!

Jeff Bezos ＝アマゾンのCEO、ワシントンポストオーナー

bozo ＝間抜け、馬鹿者

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:17:16.82

ピノキオのモンストロのことだな
つまりトランプ＝ゼペット爺さんってことだ

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:18:40.10

チャールズ王太子って自然保護とか好きそうだから案外ウケるかも

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:19:45.14

犬作と同等か

**名無しさん＠１周年** · 2019/06/15(土) 01:26:15.48

ほえー