【社会】茨城を「イバラギ」と誤植、中小機構が30年ずっと★２
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019年6月20日 17時0分
https://news.livedoor.com/article/detail/16650400/
経済産業省傘下の独立行政法人「中小企業基盤整備機構（以下、中小機構）」が、郵便などの宛名で茨城のフリガナを「イバラギ」と誤って記載していたことが分かった。
Jタウンネットの取材に、中小機構の広報担当者が認めた。フリガナの記載ミスは30年以上前から続いているという。
こちらの画像は、茨城県内の経営者・渡邉直太さんのもとに、実際に届いた中小機構からのハガキだ。確かに、「イバラギ」という誤った読みが振ってある。
マスターデータが間違っている
中小機構は2004年7月、前身となる3団体が統合する形で設立された独立行政法人。中小企業やベンチャー企業を対象に、事業者への助言や研修、共済などの事業を行っている。
先の画像を投稿した渡邉さんによると、「イバラギケン」との誤植があったのは、住所を確認する内容のハガキ。そのため渡邉さんは、茨城の読みを「イバラキ」と正しく直して返送した。すると、以下のような文書が届いたという。
この送付状には「イバラキ」と本来の読みは把握しているものの、システムエラーになってしまうため、あえて「イバラギ」で登録している旨が記載されている。
なぜ、こうした誤植があるシステムが使われたままなのか。Jタウンネットは2019年6月17日、中小機構の広報課担当者に今回の問題について質問したところ、20日に回答があった。
以下ソースで読んで
★１ 2019/06/20(木) 20:00:20.23
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1561028420/-100 茨城はトンカツ消費量が半端ではないという
地元民も知らん事実があるのだ んだっぺ
ぶんず色
さすけねだ
どう見てもトーホグです だって、茨城県民が訛ってて、イバラギって聴こえるんだもん 先生怒らないから正直に言ってね
イバラギと読んでた人は手を挙げてね
ノ 茨城と東京と千葉と神奈川に住んだことがあるが、埼玉には足を踏み入れたことがない グンマー・トチギスタン・イバラギスタン・ダサイタマ
紛争地帯 みんな「いばらぎ」と発音してるしそれが正しい読みでいいんじゃなかろうか 滋賀すげぇえええええ 完全に大阪超えキタぁあーーーー
【現代的新しい価値・文化の創造】
１．ゆるキャラ（ひこにゃん）
２．イナズマロックフェス （西日本最大）
３．オペラ
４．ビワイチ（自転車 琵琶湖一周）、ウォータースポーツ、グランピング
５．ラッピング（路面）電車
【著名な観光地】
１．比叡山延暦寺、三井寺、石山寺、坂本・日吉大社、近江神宮、おごと温泉、びわ湖バレイ
２．彦根城、安土城
３．長浜黒壁、竹生島、多賀大社、メタセコイヤ並木、湖東三山・鶏足寺・永源寺（紅葉名所）
４．八幡堀、近江商人屋敷、水郷、ヴォーリズ建築（旧豊郷小 他多数）
５．信楽焼、琵琶湖博物館、佐川美術館、ＭＩＨＯミュージアム、甲賀流忍者
【美味名物・食文化】
１．近江牛、鴨料理
２．鮎、ビワマス、ホンモロコ佃煮、ふな寿司
３．焼き鯖そうめん、近江ちゃんぽん、比叡そば、伊吹そば、来来亭
４．近江米、近江野菜、朝宮茶、近江の地酒
５．叶匠壽庵（和菓子）、クラブハリエ（バームクーヘン）
大阪 → たこ焼き（笑）串カツ（笑）ハルカス（笑）偽大阪城（笑）道頓堀（笑）橋下劇場（笑）
. 祖母は茨城県出身だけど
訛って「いばらぎ」って
言ってた いばらぎ→茨城
いばらき→茨木
だと思ってたわ…(´・ω・｀) 天孫降臨の天津神である大韓民族天皇が
倭猿という未開の土蜘蛛を茨で絡め獲ったことから茨城の由来なのだ マンデラエフェクトの話でしょ、イバラキとイバラギ、他にも大田区と太田区、お洒落とお酒落、とか >>15
ちなみにシヤチハタやキユーピーはそのままでは読まない模様 >>1
おれ44歳だけど
昔、ほんとうに「イバラギ」じゃなかった？
30年以上前ね イバラキは大阪の茨木市
イバラギは茨城県
間違ってんの？ >>27
イバラギだったはず、だが今やオーストラリアの位置も違うし、完壁じゃなくて完璧だし、何かいろいろ入れ替わってる 言葉は変化するモノだからな
茨城県となるのも仕方ない、時代の流れだよ >>27
同世代だけどほんとに今までそう思ってた
大阪の茨木市をのちに知って「こっちはいばらきなんだな」と思った記憶 茨城と茨木を分ける為に、イバラギと呼んでる。
誰にも指摘されたことない。
茨城大学で、今日はイバラギ大学に来れて嬉しかったです と言った時も誰からもブーイング受けなかったし、問題無い。 それより依存を｢いそん｣と読むか｢いぞん｣と読むか >>55
いそんなんてテレビでしか聞かない
誰も使ってない 民放の女子アナは、いばらぎと良く言ってるわ。NHKはないけどさ。 >>47
30年以上前、昭和60年代の頃にシステムに入力されたマスターデータが間違ってる
改修しようにも140万人も加入者がいて、莫大な費用と時間がかかる
そこまでして改修する必要があるのかということかと 東京人で正確にイバラキって言ってる人は少ないと思うね なんかさ、群馬とか栃木とか茨城とか埼玉とか、首都近郊だろうが全く
印象に残らない県だな １４０万件あろうがコマンド一発じゃないのか？
手作業でやるわけじゃないんだろうし 茨木と茨城を区別するためにわざとシステム上でそうなっている説 >>63
まじで言ってるならオーストラリア見てきて
記憶と位置が違うかったらマンデラエフェクトやで 名前の濁点にこだわる奴はたいてい
性格がねじれてる 井の頭公園も濁点付いて呼ばれるし
ニホンとニッポンみたいなもんでどちらでも良いだろ >>38
小学校、中学校で「いばらぎ」だったと思う
90年代中盤にニュースを見ていて「いばらき」になって
「えっ」って感じだった イバラキだと関西の茨木と紛らわしいから、茨城はイバラギを正式にしれ 47都道府県すらめまともに言えないとは嘆かわしい
どっちでもいいだろ、とか言う奴はチハケンとかサイダマケンとかにも違和感をおぼえないくらいの感性の持ち主なのかね 誤字脱字も改めてはならぬ！なんて
平和憲法みたいですね 大阪に茨木ってある
十三とか最初読めなかったな
新大阪近辺だっけかな >>10
茨城県民以外のほとんどの人はイバラギだからイバラギでいいでしょ >>83
まじでオーストラリア見てきて！
他にもいろいろおもしろい記憶と違う事あるかもしらんからマンデラエフェクトで検索してみて！ 昔、茨城を茨木と変換ミスして書類作ったら、上司に茨城は「いばらぎ」だろって怒られたのを思い出す ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
