今日の慰霊式典で沖縄県知事が沖縄方言で挨拶するくだりあったが
もはや沖縄県民でも年寄りにしか理解できない
戦中はこのように日本兵が沖縄方言を理解できずに、スパイ扱いした
という話もある。