＞警察官は、上司と謝罪に訪れたが、反省の態度がみられなかったため

ここが気になる
普通は手土産持参で平謝りして「どうか穏便に・・・」と懇願するとこじゃん
どんな態度だったんだろうな