>1が何を言ってるのかわからない。

「邪魔な車椅子の方が通ります」「車椅子の人が皆様に迷惑を掛けまして、
本当にすみません」みたいな事を言われたら不快に感じるし怒るべきだが、
駅員が言ってるのはそんな事じゃないだろ。

普通に歩いてたって「すみません。通してください」くらいは言うし、
それは歩いてる事が迷惑とか邪魔と言う意味じゃない。