【変態は素晴らしい】日本の「Hentai」、英ガーディアン誌などで紹介される

**みつを ★** · 2019/07/11(木) 15:47:20.01

【変態は素晴らしい】日本の「Hentai」、英ガーディアン誌などで紹介される

2019/07/11

What 'Hentai' Actually Means
Brian Ashcraft
Jul 11, 2019, 11:30am

“Hentai is brilliant,” reads the title of a recent Guardian article about a British game show contestant who won a round with the word “hentai.” But what does “hentai” actually mean, and how has that meaning changed? Let’s dive into the word’s etymology!

The Oxford Dictionary defines “hentai” as “A subgenre of the Japanese genres of manga and anime, characterised by overtly sexualised characters and sexually explicit images and plots.” The origin of the word in English is given as “1990s Japanese, literally ‘abnormal, perverted.’”

The first Japanese character (変) in the word hentai (変態) literally means “strange” or “curious” (変), while the second kanji character (態) means “state” or “condition.”
(リンク先に続きあり)

https://i.kinja-img.com/gawker-media/image/upload/c_lfill,w_410,q_90/ksqhzlldvq1wdttfdnkk.jpg

ガーディアンの記事
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/jul/09/hentai-is-brilliant-countdown-contestant-clocks-risque-winner

'Hentai is brilliant': Countdown contestant clocks risque winner
Marwan Riach unearths six-letter word describing sexually explicit anime or manga
Naaman Zhou
@naamanzhou
Tue 9 Jul 2019 07.57 BST

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:47:43.35

変態なんて何年前だよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:47:44.66

また侮日の仕業か

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:47:53.25

年収ランキング（OECD調査・教師）

大韓民国　85,000ドル　←世界第3位
ジャップ　64,000ドル

https://www.businessinsider.com/teacher-salaries-by-country-2017-5

ジャップは税金が高く、手取りでは大韓民国との格差が更に拡大する。

兄の国として、ジャップに忠告してやる。
さっさと韓国に来い。
分かったな！ジャップ！！！

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:48:19.88

失礼だなぁ

今や大河ドラマの主役までやった俳優だというのに

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:48:25.59

ありがとう毎日新聞

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:48:38.04

変態といえば毎日新聞
毎日新聞といえば変態

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:48:41.74

HentaiだのChikanだのHikikomoriだのロクな言葉広めないな日本はｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:49:12.25

>>1
毎日新聞のことか

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:49:17.72

漢字が便利すぎるのか

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:49:23.87

週刊実話、大衆、アサヒ芸能みたいなとこだろ？ですよね？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:49:47.37

毎日新聞の事かな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:50:07.06

kinkyでおｋ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:50:09.06

>>8
BANZAI
KAMIKAZE
昔から変わらん

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:50:10.13

いやいや、変態紳士の本場イギリスにはまだまだ勝てない
胸毛でコート作るとか、発想が日本じゃ足元にも及ばない

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:50:57.16

完全変態と不完全変態があるな
トンボと蝶のちがいみたいな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:51:00.03

hentai は

ネット上では

エロい漫画のことをいうらしいですね

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:51:02.42

よかったな
おめでとう
おまいら

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:51:23.27

（李）　ｲ毎日新聞　変態新聞

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:51:25.80

情報遅い今の流行りはHENGAO

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:51:27.71

手榴弾持ち込みと変態は毎日新聞、慰安婦捏造とKYは朝日新聞

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:51:41.27

このすばのダクネス的な変態なら歓迎する

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:51:47.50

This is super kinky Japanese.
↓

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:52:20.81

変態さんが行く

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:52:35.50

二次元的な意味だけでは無くて変態紳士の国としてお互いに高め合いられればと思っております
精進しましょう

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:52:43.59

　　　/二__,--､r'"___､　ヾﾄ､.ヽ
レ'"~,-,､　!　　! ' '"￣ .ノ＼ヾ:､
K/ｰ'~^~_/　ヽﾐ:ー‐‐'"　　ヽ　i
!〉ｰ―'"( o　⊂! ' ヽ　　∪　Y｣_　　
i　∪　　,.:::二二ﾆ:::.､. 　　　　l ､...　
!　　　 :r'ｴ┴┴'ｰダ　∪　　　!　!l＜　変態は素晴らしい！！
.i､　 .　ヾ=､＿_.／　　　　　　ﾄ=.　
ヽ　､∪　　　―　.ノ　　　　　.,!

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:08.09

>>8
bukkakeもな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:11.71

翻訳が面倒くさいので
誰か簡単に訳して

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:14.18

変態という意味ではなくhentaiがいやらしいアニメを指す言葉になったのはなぜかという話

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:14.41

数文字で意味を伝えられる言語が少ないからかね

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:14.59

>>1
なにを総称してるのかも意味不明
変態の本当の意味をわかっていない

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:24.74

特殊性的嗜好者を差別する用語だよな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:34.91

>>8
HIKAKINとかな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:37.51

変態紳士コーデの起源はイギリスなんでしょ？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:43.09

変態・毎日新聞は中華のプロパガンダ紙。

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:53:51.26

授賞式には毎日新聞社長が行くのか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:03.65

あっちのエロ動画サイトはhentai＝エロアニメの認識なんだよな
なんだかなあ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:05.69

触手って

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:14.63

日本の（変態）紳士録　＝　番付

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:15.84

tumblerは変態を復活しる

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:18.06

女性の人権を叫ぶ吉外ヒステリーフェミの横で
HENTAI-CATOON漁りに勤しむ紳士

欧州なんてこんなもんだ。
両極端で分列症気味。

欧州の病人が欧州の病人を欧州の病人呼ばわりして嘲笑されるケイオス

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:20.37

なお自国のヌーディストビーチや全裸サイクリングを棚に上げてる模様

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:20.55

ガチで本気で変態仮面を分析した記事なの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:37.19

Metamorphoseじゃないんかい。

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:54:57.83

薄い本文化も下火だな
コミックマーケットとかまだ賑わってるのだろうか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:55:47.28

hentaiってカテゴリーはアニメだよね

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:55:49.38

俺は正義の味方だがどうやら正義は俺の味方ではないらしい

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:55:56.32

>>1 えーと、ふむふむ

　　　読めるかい！！

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:56:05.50

攻めどきだ。政府はクール変態として
世界に売り出せ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:56:39.78

基地変態

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:57:17.34

どうせ毎日がリークしたんでしょ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:57:30.59

>>41
どう見てもおまえがキチガイだな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:57:34.36

>>1
ジャ⁈ ジャジャジャ？w
ジャァァァァァァァァァァァァァァァァァァプwwwwww

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:57:40.95

bukkakeが卑猥な単語だと外国人に教わった

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:58:38.17

エッチ(H)はヘンタイの略

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:59:17.03

Hentai は世界の共通語

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:59:49.75

フォー～ーーーー

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 15:59:56.38

むかし世界まる見えで、ロンドンのスーツ姿の会社帰りが
赤ちゃんの格好しておしゃぶり加えて赤ちゃんになりきる
クラブみたいなの見た、イギリスもHentai極めてる

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:00:17.05

また毎日新聞がガーディアンに紹介されてしまったか…
前は中共の機関紙とか紹介されてたし、好きだね～ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:00:52.00

英国面にだけは言われたくない

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:00:56.48

これってHENTAIの本当の意味を伝えてるんだろ。
あっちじゃHENTAIが日本のエロマンガとか差す状況になってるから、本当はそうじゃねーよ的な。

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:00:59.41

オウ！ウタマロ！

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:01:20.92

There are guys which their existence is just so hentai, such as a living fossil,
they are living hentai, naturally. They can even get caught by sexual harassment
for being themselves

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:02:05.20

モザイクはクソ過ぎ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:02:11.52

inshitsu

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:03:08.51

living hentai of zombee

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:05:02.54

毎日新聞のどこが素晴らしいんだよ？
韓国のホワイト国外し批判してるの朝日と毎日だけだぞ。情けない。

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:05:07.28

2019 日英変態同盟

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:05:11.70

>>4

「はやぶさ２」おめでとう～www

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:05:16.35

モザイク、汚いオッサン、汚いオッサンの汚い声

クソ文化

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:06:13.29

>>16
こういう元の意味を知らない人の方が多いんじゃないか？
ちなみに「エッチ」っていうときのエッチはHentaiのH。

豆な。

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:07:06.50

変態仮面は芸術だと思うの

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:07:58.60

江戸川乱歩の「人間椅子」もマジで変態の世界だものね
変態というのは正直なところマゾ気質なんじゃないかね？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:09:00.97

優秀なはずの５ちゃんねらーなのに、誰も日本語に訳してくれない・・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:09:24.69

以前、YoutubeでぶっかけうどんのCMが外人に話題になってたぞ
食い物に「ぶっかけ」と名付けてるのが気持ち悪すぎる、と
んでコメントで「誰か日本人にbukkakeの意味を教えてあげて！」て書かれててワロタｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:09:30.24

英語は読めへんのじゃ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:09:38.56

なんか週末のお休みの日に、毎回、近所の溝に入って寝転んで、
女性をのぞいていた男が逮捕されていたけど、あれって一体何を楽しんでいたんだろう？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:09:49.66

毎日新聞の事か

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:10:09.82

googleの動画検索でhentaiを検索するとエロアニメとCGばかり出てくるな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:10:43.81

bukkakeなんかも知られてるな英語版のWikipediaがあるぐらい
あと中国人だと日本人をバカにするのにAVと言われる
海外チャットで中国人たちが日本女に向かってAV AV言ってて何か思ったら悪口だった
まあ日本語でもないけど

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:11:15.90

>>73
痛みやうんこ喰うとかそんなんやな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:11:20.96

世界一セックス回数が少ないのは日本
世界一女のセックス満足度が低いのは中国
豆な

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:11:23.90

神父？？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:11:39.14

ちなみにイギリスでは年間150件くらい「尻に物が入って取れない」という内容のレスキューがある
まぁだいたいが裸で座ったら誤って入ってしまったそうなんだが

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:11:44.42

NETORALE
HUTANARI

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:11:46.49

馬鹿にされてるぞ（ブリテン並感）

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:12:04.85

>>4
年収以上に魅力ねぇもん

トンスル半島なんか

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:12:37.09

┏( .-. ┏ ) ┓

【ビートたけしコマネチ】

*フジテレビ抱える古舘電子体が

ビートたけし氏のコマネチの角度にて
私の大腿部と云うか、排尿器官の直ぐ傍を切断して来ている

この部分の切断が続くと即死しますが
切断するまで、サリン精製に使われるフッ化水素様や超伝導素粒子攻撃が続いて行きます
（８チャンネルのマーク、人間だるま化）

--

*ビートたけし氏は、今年の27時間テレビの司会者ですが
フジテレビは、年齢が年齢で引退時期だから
私がこの件を暴露しても構わないと伝わってます

ビートたけし自身は、私への周囲から攻撃を多少防御してる感があります be

https://mobile.twitter.com/prettypumpkin71/status/1149213909007491072/photo/1

https://sp.nicovideo.jp/watch/sm415464b
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:12:52.09

BUKKAKE

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:13:53.01

なんか番組でクイズをしていて、たまたまhentaiって言葉が出て来て、
hentaiの説明をしているんだろう

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:14:59.40

繊細さでは日本の方が西欧に勝ってるが
エネルギーではかなわん気がする

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:15:00.34

イギリスてこんなことばっかやってるよな
本物の変態はイギリスが本場だと思うけどなｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:15:03.50

hentaiってエロアニメのことでしょ？

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:16:37.74

いくらなんでも日本人はヘンタイすぎやろ

過去一年間に買春行為を一回以上した男性の割合

13.3% 日本

2.8% オランダ ←売春が合法の売春大国
1.0% フランス
0.6% イギリス
0.3% アメリカ合衆国

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:17:05.00

練馬変態倶楽部

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:17:30.53

abnormal gift/talentのことなんだぜ

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:17:58.91

まぁ芸能界をホモが席捲している時点で日本は変態だと思う

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:18:24.24

大日本帝国
https://i.imgur.com/AoCtatO.jpg

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:18:37.87

>>84
日本での事例のリストを見たことあるけど、そうやって病院送りになった人の
1/3くらいが人工肛門になってるのが切なかったな

**名無しさん＠１周年** · 2019/07/11(木) 16:19:46.25

>>94
変態っていうか性犯罪じゃん
買春はジャップの国技