「パクりやがって」って作品に対してではなく警察に言ったんじゃないのかな
地方によるのかDQN用語なのかは知らんが昔やんちゃしてた頃回りは「パクられる＝逮捕される」って意味でパクるって言葉をよく使ってたから