【調査】関西人の皆様、「いらち」は標準語ではありません 全国調査の結果→約半数が「使わない」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「いらち」とはどういう意味か、ご存じだろうか。
主に関西で使われる方言で、ざっくりと「あわて者」「せっかち」という意味の言葉だ。実際、広辞苑(第七版)でひいてみても、「(京阪で)性急で落ち着きのないさま。また、そのような人」とある。
ではこの「いらち」、どの地域まで浸透している言葉なのだろうか。Jタウン研究所では、「『いらち』、意味わかる?」というテーマで、都道府県別にアンケート調査を行った(総投票数1425票、2019年2月21日〜7月4日)。
はたして、その結果は――。
関西は「いらち」派完勝!
「いらち」の意味わかる? という問いかけに対しての結果が、下の円グラフだ。「意味はわかるし、使ったこともある」は705票(49.5%)、「使ったことはないが、聞いたこともあって意味もわかる」は322票(22.6%)だった。
「聞いたことはあるが、意味は知らなかった」は63票(4.4%)、「全く知らなかった」は335票(23.5%)だ。まとめると、言葉の意味は7割強が分かるが、使ったことがある人は約半分という結果になった。
「使ったことがある」と答えた人の率を、各県ごとに0〜30%、31〜50%、51〜80%、81〜100%と4段階に分け、比較を試みてみた。その結果を色分けすると、上のような日本地図になった。
色分けされた地図を見ると、「使ったことがある」率が高い青はとくに関西、そして西日本に集中しているようだ。一方、「いらち、使ったことある」率の低いグレーは東北、関東の一部、九州などに広く分散している。詳しくは、各都道府県の調査結果を見てみよう。
まず「いらち、使ったことある」派の本家・大阪府を見ておこう。
「意味はわかるし、使ったこともある」は91.5%。「使ったことはないが、意味はわかる」は6.8%だった。「聞いたことはあるが、意味は知らなかった」は0%、「全く知らなかった」は2票、1.7%だった。
「いらち、使ったことある」派の圧勝である。
次に、関西の他の県も見てみよう。「いらち、使ったことある」派は、京都府91.7%、兵庫県87.2%、滋賀県72.7%、奈良県94.1%、和歌山県100%と、のきなみ高い。当然のことだが、関西は「いらち、使ったことある」派が完勝だった。
■東日本では通じない?
一方、大票田の東京都の結果をみると...。
「使ったことがある」派は346票で、44.5%。「使ったことはないが、意味はわかる」は191票、24.6%だった。「聞いたことはあるが、意味は知らなかった」は45票、5.8%、「全く知らなかった」は195票、25.1%だ。
それでは北を見てみよう。北海道(23.1%)、青森県(0%)、岩手県(40%)、秋田県(0%)、山形県(0%)では、「いらち、使ったことある」派はかなり少ない。「いらち」は北日本ではあまり通じないないかも...。
九州を見てみよう。福岡県(18.8%)、佐賀県(0%)、長崎県(0%)、熊本県(0%)、大分県(0%)、宮崎県(0%)、鹿児島県(0%)、沖縄県(0%)では、「いらち、使ったことある」派はほぼ全滅に近かった。
全国的には「いらち」はけっこう通じる言葉と言えるかもしれない。しかし各県別の結果を見ると、「いらち、使ったことある」派が少数派の地域はけっこう多い。
ちなみに落語の世界には、「いらちの愛宕詣り」という上方の演目がある。
長屋住まいの喜六が「いらち」を治すためには信心がいいと聞き、愛宕山参詣へ向かう。方角を間違えてうろうろしたり、ようやく辿り着くが、お賽銭の代わりに財布を投げてしまったり、と大騒ぎをする抱腹絶倒の噺だ。
この落語は江戸に移植されると、「堀の内」という題で演じられ、粗忽(そこつ)者の熊五郎が繰り広げる大爆笑ネタとなる。極度に「そそっかしい」失敗談の連続技が続く。上方の「いらち」は、江戸の「粗忽」となるようだ。
関西の落語家が、東北の高座で「いらち」と言って、ポカーンとされる場面もあるかもしれない。「え、これ使わへんの?」と絶句し、あわてふためく「いらち」もいたりして......。
2019年7月19日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/16795327/
画像
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/1/e/1e777_1460_1bcae0ff490e450de453c07b2c20bf1b.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/1/8/183dc_1460_2758bf7240ceb1f13d0f027067ac594c.jpg 北海道だが聞いたこともない。しかもイライラするってこと?かと思ったらせっかちって
北海道の認知率23%ってほんとかね。福岡もだけど札幌に転勤組がいるからなのかね 関西や大阪の方言というよりは古語じゃないかな。
使われていたとしてもごく一部の地域だと思う。
広く知られるようになったのは、
テレビで芸人が使うからといういつものパターン。 せっかちですぐイライラする上に器が小さい感じの人は西日本にしか生息してないので知りません >>96
南関東に人口の1割がいるからなあ
5ちゃんは基本的に関東人優勢
地方のネタもこうやって在京メディアが取り上げないと5ちゃんのネタにならない 兵庫県のどこに聞いたんど
どうせクソの神戸に聞いただけやろが
そんなん使わんわダボ 適当そうなアンケートだな
こんな言葉聞いたこともねーよ 本にも載ってねーし
つーかなんで東北の認知率が0や40と大きく変動するんだよ
サンプル適当過ぎだろこの調査 >>86
経験上から言えば新品の意味で使う「サラ」やね
意外に通じない せっかちといらちは微妙に違うぞ
余裕がなくてイライラしてる奴のことをいらちって言うんだよ 「廃却」は関西弁で広辞苑には載っていないって本当かな? トンキン土人、おまえら「片す、片す」言うけどそれ関東方言だからな 言葉にはわりと敏感なつもりがこれはマジで聞いた事もないし意味も想像すらできない
テレビで吉本芸人が使ってれば聞いた事もありそうなのに全く記憶にないよ
そのくせ認知度が結構高くてちょっとパニック状態だわ 日本民法の父、穂積陳重の『法窓夜話』を現代語に完全改訳。
法律エッセイとして異例のベストセールスを続けた名著を
手軽に読みやすく。短編×100話なので気軽に読めます。
法窓夜話 私家版
続法窓夜話 私家版
https://twitter.com/0Idm3vd9TYmFDaQ/status/1144182365134061568
(直リンNGのためtwitterが開きます)oxb
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 所謂お国言葉にイチャモンつけるとは、どういうことかな? なら、トンキン弁含めた東側の独特な方言調べてみろよ
全国共通か調べてみろよ
関西弁を否定するけど、面白いか?
トンキン人さん >>26
関西で長いけど関西弁の強要なぞ全くない
関東の人はずーっと関東弁で通すよ
代表的な関西へのステレオタイプで恥ずかしいよ >>123
別に知らなくてまったく問題ないよ…
こっちも全国で通じるなんて思ってないしさ >>1
何その言葉?
変なの
スレチみたいなかんじ?
イライラ(イラつき)違いとか? 「いぬ」が通じん
「いね!」とか言ってもぽかんとされる 約半数が使うということか
これはもう標準語化されてると考えていいね テレビで芸人とかが使ってるんだから知ってても不思議ではない >>113
アンケートに回答した人がどれだけいるかという話
>総投票数1425票、2019年2月21日〜7月4日
こうやってアンケート結果が出てやっとアンケート自体を知るという人がほとんどだと思う
自分たちの所を変に言われたくなかったらアンケートに答えないと 酷い記事だな
ちゃんとみんな関西弁だとわかって使ってるぞ
方言は地方の特色、文化なんだから大事すべきだと思うんだがトンキン土人にはわからないんだろうな 「いらち」 には接尾後 「やな」がつく
だからj標準語だと思ってるやつなんかいないだろ もしかして「いんがすんがすん」も標準語じゃないとか?
でも「ちんちらぽっぽ」は標準語だよね。 知らないから聞いたら
イライラしてるって意味かなと思う >>129
大阪あたりは転勤族多いし関東弁普通にいるのにな いらちは関西でも使う事は多いが、確か京都弁だった様に思える。
こーいうのは吉本芸人が全面的に東京進出を果たしてからの話だわな。
>>131
マジレスするが。「いらち」は「せっかち」って意味だよ。 >>113
40%の結果になってる岩手の人間だけど、確かにいらち分かるわ
使ったことはないけど、意味は知ってた 小学校の頃の方言の授業で「しんどい」って習ったけど、現在はもう使われていないと思ってたので
成人して大阪に行った時に大阪人が言ってるのを聞いて驚いた
今ではテレビでも結構聞くようになったけど >>100
「片づける」の江戸弁
歌舞伎の「三人吉左」で使ってる
今の若い人でも下町出身は使う >>1
そもそも日本に標準語はない
勝手に決めるな 京都の親戚はよくイラチ使ってたなぁ
お陰で覚えてしまった(使うとは言ってない) >>154
テレビドラマなんかで女優俳優が片す片す言ってんの聞くと
吐き気がする >>26
日本の言葉の歴史を考えればどう考えても関西弁のほうが格上だからな 方言は方言でいいと思う、わからなければ聞けばいいんだから
ただ関西は声がでかすぎ、耳が悪いんかと思ってしまう ほんといらつことなくなったからいらち苦手だわ
そこから入って理不尽ってこと覚えてあこれがハラスメントか定義がみたいな いらちがせっかちという意味なのは関東人だが知ってる。
以前にTV番組に大分前に「いらち」の意味を解説していたのが頭に残っていたので。
勿論「いらち」は関西弁かつ基本関西ローカルなのは>>1に書かれてる通り。
関東にいる関西出身民にせっかちな行動をしていること目撃したら「いらちかよ?w」とわざわざお国言葉使ってあげることがある。w 「しばく」や「切れる」も大阪の言葉やから、その他の地域の人達は使わんといてや 「いらち」は古語動詞「苛つ(いらつ)」の連用形が名詞化した言葉です。
「苛つ」
1.[動タ五(四)]気持ちが落ち着かなくいらいらする。いらだつ。
「待ちかねて気を―・ちながら」〈二葉亭訳・めぐりあひ〉
2.[動タ下二]物事を早くするようにせきたてる。
「下り候へ、と―・てけれども」〈平家・一〉
浄瑠璃・寿連理の松
湊町の段
小半も傍に気をいらち、思ひは同じ口説き言 今初めて聞いた。
関西弁なのに、なんで宮城県で普及しているんだ。 大阪の会社が移転してきた事業所にいるけど、西の人とは馴染めないなと思うばかり。
なんか陰湿な人が多い。
言葉キツイし。 けち
いらち
いちびり
新しもん好き
大阪人の特徴な >>152
俺も岩手県民だが「いらち」なんて聞いたこともない
アンケートのやり方がいい加減じゃないかと思う 関西語が日本語の本流であることは学術的な常識だが、
標準語というわけではない。全国の日本語の支流つまり
方言に隈なく関西語が流れ込んでいるわけではない。
標準語は日本語の近代化過程の中で人工的に出来上
がった中央語なので、本来の日本語とは異質性がある。 いったい何語なんだよ
勝手に日本語を改変すんなよ誰にも通じねーぞボケが >>155
地方出のアナウンサーは矯正させられるからなあ
東京のアナウンサーはほぼ放置だけど
(だからNHKのアナウンサーでさえ東京弁で喋ることが多々)
順応できる人もいるのよね、少数派だけど
そういう人はどこに行ってもさっと現地のアクセントに慣れる
何が発達したらああなるのやら >>172
日本人は西に行けば行くほど裏表があるし南に行けば行くほど女々しくなるよ。 >>97
そんなカンジだな
イライラとせっかちが合体して「イラち」なのか >>26
関東人はキチガイなんだから黙ってろや
西日本人が金と人出して発展させてやったにもかかわらず、
関西来て悪さばっかりするクズのくせに
韓国と一緒で恩知らずも甚だしい
大体、標準語も西日本人が作ったことすら知らん低能のくせに
東京府をつくったのは西日本人
明治政府に金出したのも関西人
関東人はタダのゴミ
韓国と一緒で発展させてやっても恩を仇で返すクズ >>184
なぜか知らんが北海道出身者は
割とすぐに標準語に順応するらしい 東京出身だけど初めて聞きました
大阪出張でも聞いたことがありませんでした 危機感を募らせる東京モーターショー2019、BMWやVWもソッポ[新聞 ...
レスポンス-2019/06/24
海外ブランドの東京モーターショーへの不参加相次ぐ 10年ぶり
産経ニュース-2019/06/24
今秋開催の東京モーターショーに海外主要メーカーのほとんどが出展しない見通しになったこと
が24日、分かった。BMWやミニ、ポルシェ、フォルクスワーゲン(VW)が取りやめる
方針で、多くのブランドにとって10年ぶりの不参加となる。
EC市場規模
中国 122兆円
首都圏 4兆円 ←大票田?w そのうち、「そもそも」 「図書館」をNHKアナウンサーが平坦アクセントで読む時代が来るのだろうか・・・ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています