【テストスレ】英語の問題です。「Asahi, just left」を日本語訳すると？例.朝日新聞は左翼

ニュー速+のソースが5ｃｈのスレッドってダメだろ。
こんなことしていると、このサイトから人が居なくなるぞ。