【福岡】「ばり」は博多弁じゃない？「あえて言えば新方言」

**記憶たどり。 ★** · 2019/09/15(日) 12:03:42.67

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190915-00010001-nishinpc-soci

ラーメンの「ばり硬（かた）」、気温が30度を超えて「ばり暑」。「非常に」「とても」の意味で使う「ばり」は
福岡の生活に定着しているようだ。けれど、テレビで「『ばり』は博多弁だ」との発言を聞くたび、強い違和感を覚える。
生まれて40年程度の言葉は、方言じゃなかろうもん！

福岡に「ばり」が登場した頃のことはよく覚えている。中学生だった1980年前後、いきなりクラスのみんなが
「ばりばり」言い始めた。聞いたことも使ったこともない言葉に最初は戸惑ったが、若者の間ですぐに浸透した。
「ここから一番遠い島は？」「バリ島（遠）」といったクイズもあった。ただ使用範囲は当初、福岡市周辺に限られていたようだ。
梅光女学院大文学部教授だった岡野信子さんが84年、北九州市域で実施した「中学生ことばの調査」では、使用例はなかった
（「福岡県ことば風土記」）。

「語源」も当時から諸説あった。今も有力で、個人的にもふに落ちるのは英語の「very」。
ある生徒がベリーをバリーと読み間違えて広まったという話は聞いた。

九州以外から伝わってきたと言う人もいた。インターネット上では漫画「バリバリ伝説」だという説もあるが、
連載開始が83年だから福岡の方が先。地元ラジオ局のアナウンサーが言い出して自分の番組ではやらせた、という説もあった。
このアナに尋ねたことがある。「作ってはいないけれど、新しい言葉としてよく使いました」。
若者の人気番組だったので、電波が届く範囲に広がったのだろう。

そんな歴史の浅い言葉を「よか」「ばってん」などと同じ博多弁と呼んでいいのか。福岡の方言に詳しい筑紫女学園大の
中村萬里（まさと）教授に聞くと「方言ではありません。あえて言えば新方言でしょう」。新方言は文字通り、主に若者が
特定の地域で新しく使う言葉だという。「使っている人に地域差があるのが方言ですが、『よか』『ばってん』のように
すべての世代が使うわけではありません」

40年前「ばり、て何ね？」と、ある種の反発もにじませつつ不思議そうに尋ねたベテランの先生や親の姿を思い出す。
この世代は今も使わないし、若い人のはやり言葉にすぎないと思っているだろう。

言葉は時とともに移ろい、姿を変える。広辞苑の最新版には方言だった「がっつり」などの新語が収録された。
「ばり」も将来、博多弁として認められ広辞苑に載るのかもしれない。その時は方言か否かの思索や、生涯使わなかった人の
存在は忘れられているだろう。少し切ない。　

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:04:47.88

バリバリ伝説からじゃね～の

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:05:44.92

携帯電話？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:06:51.66

>>2
全く違う

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:07:10.47

ざます

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:07:42.94

コピペが来るぞ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:07:46.57

前貼りのバリやぞ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:07:50.96

80年代テレビかなんかの影響かバリバリって言葉が全国的に流行ってたぞ
テレビでもよく使われてた
どこのアホが九州の方言とか言い出したんだｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:08:20.95

バリは筑後ベン

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:08:56.65

>>1
ほんまか？
ほんまのことなんやろな
嘘やったら口の中に足突っ込んで奥歯ガタガタいわしたるさけな！！

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:09:22.41

very veryが語源な

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:09:29.61

すいましぇーん！
替え玉。バリ硬で！

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:09:40.35

80年代に大阪の方では使われてがな
「大阪の人たちはそんな言い方するのか」って当時思った

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:09:45.69

大阪でも若い子が使ってる
そっち方面なんて知らなかった

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:10:45.79

姫路の友達がたまに「バリごうわく」って言ってたから播州弁と思ってたわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:10:57.76

基本は「ちかっぱ」だからな

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:11:21.72

ばり　花咲き
ばり　花散る
ああ　ここがばりばり

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:11:25.74

昭和40年代生まれだが小学生の時から普通に使ってたよバリって

ばりしけとったいクソババァ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:11:45.43

彼氏の財布がマジックテープ式だった

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:11:55.70

バリカタいってる人みたことない

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:12:11.17

30年くらい前に大阪から広島に引っ越したけど
その頃広島では当たり前に使われてたけど
大阪の俺の住んでた地域では使われてなかったな

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:12:14.96

ばーばーがばーしとー

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:12:15.22

山口、広島方面の方言だね

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:12:44.74

魚の名前。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:13:08.16

あいつばりえずいぜ？

分かる人はおっさん

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:13:51.99

ハリガネとか粉落としとか注文している奴見たことない

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:13:55.50

>>1
ばりは関西弁だろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:13:58.99

たぶん広島あたりがルーツじゃないのかな
30年前には結構いい歳のおっさんでも使ってたし

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:14:31.34

あそこばりいぼるっちゃん

わかる？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:15:19.98

あいつばりしろしかろーが

わかる？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:15:30.70

播州弁ですわ。黒田家は播州出身です。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:16:04.14

ジャンジャンバリバリ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:16:42.33

今でも北九州と福岡じゃ言葉違うよまた南部も違うし

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:16:47.13

バリかっこええ。と姫路では使ってます。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:00.18

｢とてもバリ島に行きたい｣はなんて言うんだ？(´・ω・`)

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:14.82

関西弁は日本語ではなくハングルの方言というのが正解

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:15.84

>>15

播州弁で良いです。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:27.04

そうばりｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:32.36

一方佐賀は
ガバイよりクウ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:32.49

ちかっぱ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:49.16

>>35
バリバリ島に行きたかぁ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:51.02

ばり＝ほんなこつ　で置き換えも可能

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:17:55.43

でら

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:18:25.59

備後から備前方言じゃないの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:18:31.72

ばりすごい　ぶちすごい　どすこい

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:18:47.53

2019年前後、いきなり司会者のみんなが「ほぼほぼ」言い始めた。
聞いたことも使ったこともない言葉に最初は戸惑ったが、MCの間ですぐに浸透した

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:19:09.98

ばりばりばりばり…

ばりタンク

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:19:10.60

ばりじゃなあい
ぶりだな

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:19:40.39

バリバリ伝説からだよ
バリバリすげー
バリすげー
バリムカ
バリキショ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:20:39.87

福岡市とその周辺　なんしよーと？

北九州市とその周辺　なんしよん？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:20:42.22

博多弁って何故か可愛い扱いで良く分からん

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:21:00.10

>>1

「バリバリ伝説」から派生したヤンキー語じゃないの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:21:05.07

チキンラーメンを生で食うのが究極のバリ硬

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:21:54.97

ばりげな

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:23:06.81

>>51
女性がしゃべるとかわいいよ。

バリといえば魚じゃなかろか。
バリはバリバリしとぉけんね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:23:10.48

中四国九州の「～けん」語圏の言葉だね。
関東人は、東京以西の言葉なんて区別できないから分からなくて当然。
関西人は、我こそ西日本スタンダードとの傲慢さが手伝って
東海北陸・中四国九州の文化にデリカシーが無い。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:23:29.32

昔のうまかっちゃんのCMで高杢か誰かが「バリバリ好いとーじぇー！」と叫んでた
俺は多分そこから

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:23:36.07

>>24
ばりうま
海釣り公園で良く釣れる
毒に気いつけんしゃい

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:23:39.73

うまかっちゃんすいとーと

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:23:43.81

「～かもしれない」、「～だろう」で、「少し切ない」ってなられてもな～。
じゃあ、どうしたいんだろうか？。
肝心なとこを言ってもらわないと。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:23:51.50

>>21
広島はぶちじゃないの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:24:44.24

バリ辛

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:07.13

宮城県人もバリバリ言うぞ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:17.48

ばりばりは昔っから使ってたよそれの変形

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:17.93

「じゃんじゃんバリバリ。じゃんじゃんバリバリ」

パチ屋で良く聞いた。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:18.65

>>46
ほぼぼぼってのはどこまでしたことだろうか？
イッてないならほぼぼぼだろうか。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:23.67

バリは70年代から80年代のツッパリヤンキー用語

横浜銀蝿
「羯徒毘薫'狼琉(かっとびろっくんろーる) 」
歌詞：
♪
真夏の夜にバリバリ
かんばんなびかせバリバリ
コンポも全開バリバリちょいと
クレージーライダーきどって
とばすぜBaby
今夜はLady
いかすRock'n Roll聞きながら

バリバリ伝説(1982年)がオリジナルではないしもっと古い
横浜銀蝿が一般的に広めたといってよい

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:24.73

>>55
特に可愛いと思えないから書いたんだ
まぁ人それぞれだな

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:29.44

珍歩団の「バ～リバリ」だろうな
カミナリ族の時代、すでに練り歩いてたんよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:33.30

ぎゃん
でたん
ちかっぱ
ばり
ばさらか
がば

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:53.92

チキンラーメンを生でかじるとバリバリいう

これ豆なｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:25:57.83

ばさらか→ばさり→ばり
こういう変化だと思ってたが

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:26:18.20

「ぶち」をさらに強調して「ば～り」って感じで使ってた30年前の山口県北部。

**窓際政策秘書改め窓際被告** ◆XJHikokuWU · 2019/09/15(日) 12:26:26.25

(　´ⅴ｀)ノ＜「ばり」はバリバリ伝説からきてるんだぞ。これマメな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:26:43.48

大阪やが、息子らは使っとるぞ
しかも10年ぐらい前から

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:26:44.36

２０００年ころの渋谷JKつかってたよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:27:02.76

僕がヤンキー中学生だった頃は｢ぼっくり｣とか｢ぼっくい｣とか言ってました(´・ω・`)

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:27:02.86

>>1
神戸でしか使ってなかったのがいつのまにか全国区に

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:27:09.16

前バリ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:27:10.92

出てないので

バリやばーい！

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:27:40.34

>>74
ばりしけとったい
くらすぞ、嘘つきが

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:28:08.01

えずい～～

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:28:12.14

ＤＱＮ用語だろ
バリバリ伝説とか

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:28:21.15

広島出身40歳越えだが、ばりは子供の頃から普通に使っとったど。
ばり、ばち、ぼれ、ぶち、色々あるんじゃ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:28:37.68

>>32　あ、それかも

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:28:49.48

屋台でラーメンバリカタでーって頼んだら観光客カップルが顔を見合わせてた記憶あり面白かった

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:28:51.37

バリバリは横浜銀蝿の歌で80年代に全国的に流行った

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:28:55.88

ばりうまいとかばりはがいとか
標準語に直すととてもか

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:29:20.00

>>84
「ぶち」　うまい使い方する人たまらんな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:30:06.22

ムッチャ旨い　　の上が　バリ旨い　らしい

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:31:44.01

バリかたは身の回りでも聞くけど
テレビとかで聞くハリガネとか粉落としとかって福岡に40年住んでるけど聞いたことない
どこで生まれたんだろな

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:31:54.99

>>90
ほんまか？
ほんまのこというとんかおんどれ
舐めとったらしばくぞクソガキ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:32:08.82

福岡はveryはでたんの方が古いきね

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:32:42.38

マジックテープでの財布が流行ったんじゃないか？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:32:45.95

広島のブチは？

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:33:04.34

長崎の人もバリって言うな

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:33:34.88

横浜銀蠅
羯徒毘璐薫狼琉/KATTOBI ROCK'N ROLL
1981年6月23日
https://www.youtube.com/watch?v=S7IbABwYIrE

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:33:45.40

>>86
バリカタとか馬鹿か九州の他県民の田舎モンしか使わんけど
｢バリ｣でいいけ

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:34:06.64

硬いせんべいをバリバリと噛む(食う)
アメリカ軍の戦闘機がやってきてバリバリ機銃で掃射した
バリバリと仕事をこなす
暴走族のバイクがバリバリと排気管の爆音を響かせる
パチンコ店で「じゃんじゃんバリバリお出しください」とアナウンスしていた

つまりずーっと昔から使っている言葉
博多とか一切関係ない

**名無しさん＠１周年** · 2019/09/15(日) 12:34:08.97

神戸拠点にしてる山健組が２０年程前に福岡制圧したからばりが広まったんじゃね