「○○を与える」っていう言い方が定着しちゃったね。
(○○には感動や勇気など)
昔の言語感覚からすると、人様に感動や勇気を「与える」って何様よ?っていうのはあるな。