【ユニクロ】「慰安婦冒涜」批判でCM中止、「そんな昔のことは覚えていない」→ 慰安婦を「冒涜する意図があるのではないか」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
★統一まで30日
10/21(月) 20:33配信
「慰安婦冒涜」批判でCM中止=韓国語字幕めぐり−ユニクロ
【ソウル時事】カジュアル衣料品店「ユニクロ」が韓国で最近展開したCMをめぐり、「慰安婦を冒涜(ぼうとく)している」と批判の声が上がり、CM取りやめとなった。
ユニクロ側は慰安婦冒涜の指摘に対し「全く事実ではない」と否定する一方、「多くの方が不愉快に感じた点を受け入れ、広告を中止する」と発表した。
問題とされたのは、CMの中で98歳の女性が13歳の少女に「私の年の頃はどんな格好をしていたの?」と聞かれ、「そんな昔のことは覚えていない」と答えるシーン。せりふはすべて英語だが、韓国語の字幕では「80年も前のことを覚えているかって?」と意訳されていた。このため、意図的に表現を変え、日本の植民地時代の韓国人慰安婦を「冒涜する意図があるのではないか」と物議を醸していた。
ユニクロ側は「いかなる政治的、宗教的な事案、信念、団体とも関係はない」と説明している。しかし、21日の国会でも採り上げられ、朴映宣・中小ベンチャー企業相は「腹立たしいことだ」と発言、対策を検討すると明らかにした。韓国では対日関係悪化に伴い、ユニクロなど日本製品の不買運動が続き、日本の動きに敏感に反応する傾向がある。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191021-00000122-jij-kr
https://amd.c.yimg.jp/amd/20191021-00000122-jij-000-1-view.jpg バカチョンてすげえな
そもそも慰安婦は単なる売春婦だろ
・自ら売春したやつ
・親に売られたやつ
・韓国人ブローカーに騙されたやつ あれ、最近ユニクロは韓国にすり寄ってなかったっけww
韓国はなんで叩くんだよw 寒冷地適応の進化した朝鮮族は 一重まぶた 厚い皮下脂肪 耳たぶなし 薄い体毛 角がとれて丸くなった顔(角ばったとこは凍傷で壊死→忌避され淘汰)
柳井のご尊顔は・・・ これが「老人を冒涜」じゃなくて「慰安婦を冒涜」になるところが流石 日系企業だと痛くもない腹を探られるね
仕方ないね
ソフトバンクの犬に文句つけてるのと似たようなもん これの報告が上がってきてたから、日本批判したのかな?
話自体はわからんでもないが、唐突な韓国の部分が不自然だったし。 >>1
まず、このCMを作った広告会社を吊し上げろよw 柳井祖国に戻って刑務所で反省しとけ
文と馬鹿法務大臣もすぐ入ってくるから仲良くな ネットでネトウヨ連呼して日本人の意志を委縮させるような情報心理工作を組織的に行っているような連中は
日本人低階層のみならず排除すべき日本人全体の敵だぞ
連中は日本の言論界やマスメディアに入り込み詭弁と詐術を駆使してネガティブな影響力を発揮し続けている日本社会の破壊者でしかない あ、日本的にはどうでもいいと思っていますのでどんどん韓国にすり寄って下さい 本音でいうと、お前らも同意見だろ?
何回も何回も興味のない昔のことを蒸し返してきて >>1
日本も核武装してチョンコを黙らせた方がいい
半島ごと焦土化しないと駄目だ あったら誰も忘れないようなことを40年以上忘れてた過去はどうした 日本だとこのような陰謀論はネットの外には出ていかないのだが、
韓国だと政府高官までが公式にネットの陰謀論に同調するところが
きちがい的。 柳井が慰安婦の前で土下座するしか手段がなくなりつつある 日韓対立で、鼻息荒く日本ばかりを悪者扱いする柳井が一言 ↓ 韓国に関わったばかりに柳井wwwwwwwwwwwwwwww 野良犬に餌をやったら首筋噛み切られそうになっててわろたw これ日本語訳だと80年って言ってないのに
韓国向け?に80年って誰が翻訳したわけ? 韓国人が作ったCMで、韓国人を冒涜してるというのは、意味がわからない。
すべてが意味のわからない国だけれだも。 このCMを企画したのは誰?
こんなの物議をかもすし、
韓国相手なら絶対に曲解してでも非難ごうごう
当たり前の予測ができなかったのだろうか
もしかして炎上CMでウケるとでも思ってたのか
韓国相手にそんな常識は通じないよ これは酷いと思う、いくらなんでも日本人にあれだけ凌辱され虐殺されてきたハルモニ様に対するセカンドレイプ以外の何ものでもない。
ユニクロを初め日本人が如何に歴史を反省していないのかを思わせるCMであり見ていて不快感しかない。 韓国人はみんな頭おかしいな
それはそれとして
法則に見事にハマった柳井ザマ 慰安婦?ただの戦時売春婦のドスベタやんけ。アホかキチガイ因縁ばっかりさらしやがって死ねやキチガイ民族 >>1
いあんふ?ああ、売春婦か。
冒涜も何もねつ造だからな。
まあ、ユニクロは潰れて良いけど。 >>1
韓国におもねって日本へのヘイト発言をした結果が、このざまとはな >>59
瞬間的に帰ってきたよな
法則以外の何者でもない >21日の国会でも採り上げられ
朝鮮人は頭がおかしいよ 売春婦をまだ慰安婦とか言ってんのかあの知恵遅れどもは >>1
会長が韓国擁護したのに恩を仇で返すのが韓国人
韓国の東京オリンピックボイコットを心から応援しています! 日本ではブラック企業として悪名を轟かせている反日企業なのに、韓国ですら受け入れてもらえないとは CM中止した時点で認めたようんもんじゃん。
柳井にインタビュー行けよ 戦犯企業指定も近いな
訳わからんが柳井、おめでとうな これ元の英語には80年前がない、
朝鮮語に訳した奴が初めから焚き付け目的で80年前をいれたのだろうな、
見事にはまった感じ、広告会社の下っ端の確信犯だろうな。 ユニクロに謝罪と賠償を求めるのがいいよ
条約も関係ないし! 柳さん、ルーツを明かしたら向こうで大人気になるんでは?
反日思想なんだし 韓国をバカにしてんだけどなwww
歴史捏造大大大大韓国www 柳井がジャップ連呼してると思ったらこういう裏事情があったのね? コリアンに媚びてこの様、そして日本人すら敵になったユニクロざまぁ全店潰れろ ガンバレ韓国。ユニ黒は真っ黒黒助だぞw
あいつらは悪意の塊だw ロッテの社長みたいに「日本の儲けを全て韓国につぎ込んで来た」って言うのかな ユニクロのマッチポンプだなこれは
不買しようぜ
不買 朝鮮半島には、苗字と名前でわかる。
ペクチョン差別を含む8賤差別がある。
経済的困窮から、代々、女性は売春婦を生業に。
男性は、安重根のようにいやな仕事の暗殺団を生業に。
その家庭の方が全体の65%以上いた。
中国の属国だから。
その方々の親が、朝鮮ヤクザとのトラブルをさけて、慰安婦になるように。
被害者詐欺は、南朝鮮という国をつぶすことになる。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています