レジ袋に入れたまま陳列して売ればいいのでは？
中身は上から覗けるようにして確かめられるようにして。
で、別にレジでレジ袋要求するわけじゃないからレジ袋代も払う必要がない。