メーリングリストとLINEグループがリンクして、どちらかに投稿したら、両方に伝わるようなサービスがあれば良いのか
例
メーリングリスト Aさん、Bさん
LINEグループ Cさん、Dさん

Aさんのメールへの投稿、メーリングリストだけでなく、LINEグループにも自動投稿

CさんのLINEグループへの投稿、LINEだけじゃなく、メーリングリストにも自動投稿