下から読むと意味がひっくり返る そごう・西武の正月広告が話題に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
withnews 2020/01/07
https://withnews.jp/article/f0200107002qq000000000000000W00o10201qq000020345A
株式会社そごう・西武の正月広告「さ、ひっくり返そう。」が、ネット上で注目を集めています。
炎鵬関を起用した11行のメッセージで、一読するとネガティブな文章のようですが、下から1行ずつ読むと正反対の意味になるのです。
広告の狙いについて広報担当者に聞きました。
元日の朝日新聞などに掲載された、そごう・西武の全面広告「さ、ひっくり返そう。」。
中央部分に炎鵬関の写真が小さくあって、その上にはこんな文章がつづられています。
大逆転は、起こりうる。
わたしは、その言葉を信じない。
どうせ奇跡なんて起こらない。
それでも人々は無責任に言うだろう。
小さな者でも大きな相手に立ち向かえ。
誰とも違う発想や工夫を駆使して闘え。
今こそ自分を貫くときだ。
しかし、そんな考え方は馬鹿げている。
勝ち目のない勝負はあきらめるのが賢明だ。
わたしはただ、為す術もなく押し込まれる。
土俵際、もはや絶体絶命。
そのまま読むとネガティブな文章ですが、その下にはこう書かれています。
「ここまで読んでくださったあなたへ。文章を下から上へ、一行ずつ読んでみてください。逆転劇が始まります」
（以下記事全文はソース元にてご確認ください） >>1
5ちゃんで既出では？
>>37
あの頃描いた未来とは違ってしまった…みたいなのは多いような すっげーつまらないうえに
ネット上で注目を集めていますとか
タイムマシンで平安時代の歌人連れてきてこれを見せたら
日本人の言語操作能力は千数百年経ってここまで退化したかと嘆くぞ 浮気をしたのが彼女にばれて2週間。ずっと連絡がなかった彼女がやっと部屋にあげてくれた。
でもお互い気まずくて一言も口をきけないまま時間だけが過ぎていく。
僕はその空気に耐えられなくなってトイレに逃げ込んだ。
ふと脇を見るとトイレットペーパーの端にペンで「真美より」と書いてあった。
なんだろう。どきどきしながら紙を引き出すと、そこに彼女からのメッセージが書き込まれていた。
メッセージは何行にもわたっていた。僕は紙を1行ずつ引っ張り出しながら噛みしめるように読んでいった。
////////////////////////
真美より
あなたは私を裏切った それは事実
でももうすべてリセットしていいと思うの
あなたと過ごした宝物のような日々
それが私にとって大切だと気づいたから
なにもかもぶち壊してしまうこと
許されないことだもんね
あなたが浮気していたことは
全部忘れてしまえるわ あの娘と
あなたとの関係もこれで帳消しってこと
にしてあげるお互いつらかったよね 私と
あなたは 十分に苦しんだからこれから楽
しんじゃおうよ 一緒にね
隆史へ
////////////////////////
涙があふれてきた。いま扉の外に真美が待っている気配がする。
はやく出て行って彼女を抱きしめてあげよう。 逆転のための具体的な策があって合理的な見通しが立つのならばいいが、
策もなく見通しもないのに逆転を狙うのはダメだろ。
そういう時は一旦逃げるしかない。 独創性があって面白ければみんな評価するよ
「ネットで評判」というのは外した企画にかぶせる常套文句になってしまった 平安人は
五教科七科目勉強せず、
日本語一芸で生きた
スペシャリスト 全然わからん。
さ、 うそ返
ひっくりりくっひ
返そう。 、さ そういや習字みたいなやつで、文字を組み合わせたひらがなと漢字で読み方が変わるの、ひと昔流行ったよな
なんてジャンルか知らんが 最後の行はねこ大好きにしとけよ
しょせんそごうやわ そうよ
そうだわ
そごうよ
そごうで
そっくり
そろえましょ
SOGO
そごうへいこう 別に逆でも何でもない
意味がひっくり返ってもいない
一行一行意味が完結してるのに順番だけ変えたって結論や相手の捉え方は変わらないだろ >>11
結婚前と結婚後のやつだろ
2chネタパクったんだなーとしか思わなかったわ 「おいしい生活」
「有楽町で逢いましょう」
が強すぎる >>113
逆から一行ずつ読め
これは最初見た時名作だと思ったよ >>125
どうせ深い意味なんか無いんだから
簡潔さを心がけるのは基本だな >>32
敵を知り、己を知れば百戦危うからず
勝てない相手との戦いを回避して、時期を待つのが必勝の計なり >>13
わしもそう読んでくのかと思ったらなーんだって感じ 誰も気づいてくれないから自ら明かすという一番恥ずかしいパターン 『美人すぎるコスプレイヤー集』美人揃いで話題沸騰だったダイハツコンパニオン
http://imag8.mymywant.com/1079.html わたしは信じない、と しかし、の前後で逆の事を述べる
上ネガティブ、下ポジティブでそろえる
出来上がり 去年の大炎上した「女の時代、なんていらない？」といい今年のこれといい、
俺は好きだけど広告としては微妙だよな。 >>51
しこりたい
やっぱり
しにたい
の方が良いなｗ 昔だったら「不思議、大好き。」の一言でもインパクトあった時代もあったんだけどな
時代性もあるから今なら全く通用しないだろうけど 土
わ
勝
し
今
誰
小さ
そ
ど
わ
大
は？？？と思った奴 見出しだけ見たから、10分も悩んだ
最所にスマホ逆さまにした 「な？スゲーだろ？ おもしれーだろこれ？ ギャハハ！」
( ﾟДﾟ)ﾊｧ? どうせ２ｃｈのどこかで見たネタだよ
そう思ったけれど
これはなかなか斬新 知ってたとか批評はするけど同程度以上のものは
作れない5chジャップの無能っぷりwww てか一週間以上経って話題にならないから今さら記事にしたの？ てか初めて都会に行った時東武が西口にあって西武が東口にあって混乱したわ ＞「さ、ひっくり返そう。」
牛乳石鹸の「さ、洗い流そ」かと思った フジテレビが昔正月に出した
『地獄でテレビ』のポスター思い出したわ
地獄で鬼と韓国人の責め苦を受けながら
日本人がTV観て笑ってるやつ 人生なんてつまらない
そんなことはないよ
楽しいことなんていっぱいある クロスワード解いたら広告になる方が時間もつぶせてよさそう でわかったらとても内容がくだらないだろ
それもダメ押し
表現も内容もくだらない使い古された内容 上から下よりも、下から上の方がより無責任でイラっと来るな。 >>158
簡単とは言わないけど
文脈を無視して切り貼りする
マスゴミがよく使う手法と似たようなもんじゃない？ 私は信じてる
朝鮮人を皆殺しにしろ
そんなわけない
人として間違ってないか？
嘘や捏造で侮辱されても耐えろよ
いつかわかり合えるさ
同じ人類なんだから めちゃイケだったか27時間テレビだったか
まあどっちにしろフジテレビで見た 上の如く下も然りって言葉もあるが、まあこれは意味が違うか 人に関しての「人物評」にしても書いてある内容は同じでも
長所と短所をどちらを先に書くかで読み手の印象が真逆になる傾向にあるからな。 知ってたってコピーライターになれない時点で負け組なんだよ >>15
俺個人は知らなかったが2chで昔からあったネタらしいな 知ってた、わかってたって言うやついるけどそれを商品にできないからおまえたちは底辺なんだよ 上から読んでも下から読んでも
やまもとやま
嘘つき！ 本当だ〜
危機からのポジティブな文章になってる…ｗ パのネオンが切れた
チンコ大統領
宝島社だったか。クリントンは平成か。
>>1今の団塊じいさんたちは文字読めんだろ。イライラしてとばし見されるのがオチ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
